Lična zamenica u službi pravog objekta (COD) se nalazi iza glagola u zapovednom načinu:
Regarde-la! (Gledaj je!)
Između zamenice i glagola uvek stoji crtica.
Zamenica ME i TE prelaze u MOI i TOI, napr. Regarde-moi!
Međutim, ako je zapovedni način u odričnom obliku, onda se zamenice vraćaju ispred glagola, napr: Ne la regarde pas!
ME i TE se takođe vraćaju na svoje mesto, i uzimaju svoje oblike: Ne me regarde pas!
Vežbanje:
- Voilà notre chanson préférée, écoutons-____!
- Notre film préféré commence, regardons- _____ ensemble!
- Ta mère te parle, écoute-____!
- J’arrive tout de suite, attendez- ______, s’il vous plaît!
- J’ai peur, ne ____ laisse pas seule!
- Aime-_____, mon amour!
- Aidez les pauvres! Aidez-____!
- Je t’aime! Embrasse-_____!
Resenja:
- la
- le
- la
- moi
- me
- moi
- les
- moi
Citirate: „Zamenica ME i TE prelaze u MOI i TOI, napr. Regarde-moi“
Kada prelaze i zašto? Navedite primere uz objašnjenje. Navedeni primer nejasan.
S poštovanjem,
Jovan Tomić, dipl. inž.
Поштовање, Јоване, хвала на примедби, свакако ћу погледати још једном тај чланак. У међувремену, можда да прво погледате чланак Личне заменице у служби правог објекта, па ће Вам, можда, бити јасније.
HVALA VAM VELIKO SRCE IMATE
Hvala, Mirjana:)