Брат, рођак, примо :)

Овде код нас, на Брдовитом Балкану, брат је увек брат. Брат рођени, брат од тетке, брат од ујака, брат од стрица. У француском језику, рођени брат је frère /frεr/, а за сву осталу браћу : ) користи се cousin /kuzɛ̃/.

То исто важи и за сестру – у српском, сестра је и рођена, и од тетке, и од ујака, и од стрица. У француском – sœur /sœr/- рођена сестра, и cousine /kuzin/- сестра од …

Point zéro

Ако и вас, као и мене, путеви нису одвели у Рим, већ вас непрестано воде по Француској, ево тачке са које крећу сви путеви!

Нулта тачка се налази у порти Богородичине цркве у Паризу и одатле се броје километри свих путева који од Париза воде ка великим градовима у Француској.