Објављено

Comment prononcer la lettre S? – Kako izgovaramo slovo S?

-Slovo S se izgovara kao /S/ kada se nađe ispred suglasnika ili samoglasnika:

napr: Serbe /sɛrb/,

solution /sɔlysjɔ̃/,

Slave /slav/,

statut /staty/….

 

-Međutim, kada se nađe između dva samoglasnika, onda je uvek /Z/

        a, e, i, o, u ,y + S + a, e, i, o, u, y = /Z/

napr: maison /mɛzɔ̃/

rose /roz/

ciseaux /sizo/

 

– Grupa SS se uvek izgovara kao /S/

   SS= /S/

napr: Russe /rys/

cuisse /kɥis/

 

zadatak: U kojim rečima čujemo S, u kojim, Z?

  1. cuisine
  2. obstacle
  3. ruse
  4. réseau
  5. sac
  6. sud
  7. reprise
  8. société
  9. Suisse

 

Rešenje :

/S/: 2, 5, 6, 8, 9

/Z/: 1, 3, 4, 7

Објављено

Comment prononcer la lettre C? – Kako izgovaramo slovo C?

Slovo C se izgovara kao glas /K/, ili kao glas /S/, ili kao naše Š   (oznaka za Š je ʃ )

  • Kada se nadje ispred suglasnika, uvek se izgovara /k/

c+ suglasnik= /k/

Na primer u rečima:

Craie /krɛ/

Clair /klɛr/

  • Kada se nadje ispred E, I, ili Y, izgovara se /s/

c+ e, i, y = /s/

Na primer : Céline /sɛlin/

Cidre /sidr/

Cygne /siɲ/

  • Kada se nadje ispred A, O, ili U izgovara se /k/

c+ a, o, u = /k/

Na primer:  Cabane /kaban/

Comme /kɔm/

Cuisine /kɥizin/

  • Grupa CH uvek se čita kao naše Š

                CH /ʃ/

Na primer Champion /ʃᾶpjɔ̃/

–    Ҫ se uvek izgovara /S/ : garçon /garsɔ̃/

Zadatak:

U kojim rečima izgovaramo /k/, /s/, a u kojima /ʃ/

  1. Cacao
  2. Ҫa
  3. Cacher
  4. C’est
  5. Café
  6. Cynique
  7. Culture
  8. Cigarette
  9. Chacal

Rešenja:

/k/ :1, 3, 5, 7, 9

/s/ : 2, 4, 6, 8

/ʃ/ : 3, 9

Објављено

Comment prononcer la lettre G? – Kako se u francuskom izgovara slovo G?

–  Kada se nadje ispred suglasnika, uvek se čita kao naše G

Napr: grippe, grand, glace….

–  Kada se nadje ispred slova E, I, ili Y, čita se kao naše Ž

Taj glas Ž se u fonetskoj transkripciji obeležava znakom Ʒ: (Ž=Ʒ). U svakom rečniku, pored reči koju tražite, nalazi se i fonetska transkripcija te reči (način na koji se ona čita). Na primer: gifle /Ʒifl/

Znači,

G + E, I, Y = /Ʒ/

Na primer, u rečima:

Génération /ӡenerasjɔ̃/

Gilet /ӡilɛ/

Gymnastique /ӡimnastik/

– Kada se nadje ispred slova A, O, ili U, čita se kao naše G

G + A, O, U = /g/

Na primer, u rečima :

Garçon /garsɔ̃/

Gomme /gɔm/

Guide /gid/

Zadatak: U kojim rečima čujemo glas /g/, a u kojima glas /ӡ/?

  1. géo
  2. girafe
  3. garde
  4. geai
  5. gai
  6. gui
  7. guitare
  8. gypse

rešenja :

/g/  garde, gai, gui, guitare

/ӡ/ géo, girafe, geai, gypse

Објављено

Il est quelle heure? – Koliko je sati?, vežbanje

Il est quelle heure?

Relie :

  1. 3 : 45            a) Il est midi vingt
  2. 4 : 15            b) Il est huit heures dix                      
  3. 5 : 30           c) Il est cinq heures et demie
  4. 6 : 35           d) Il est quatre heures moins le quart
  5. 5 : 50           e) Il est quatre heures et quart
  6. 8 : 10            f) Il est sept heures moins vingt-cinq
  7. 12 : 20          g) Il est six heures moins dix

Rešenja:

1d, 2e, 3c, 4f, 5g, 6b, 7a

 

Објављено

Les pronoms démonstratifs simples et composés – Proste i složene pomazne zamenice

Proste moraju uvek da budu pracene:

1.odnosnom rečenicom     – Celui qui parle trop, n est pas poli.
2. participom      – Voici un clip vidéo réalisé par mes élèves.
3. ili je odredjena uz pomoć predloga DE        – Je vous montrerai celui de mes élèves.
Složene izražavaju odnos blizine i udaljenosti. Napr Je n’aime pas cette robe-ci, je vais essayer celle-la.

Објављено

Impératif irrérulier – Nepravilni zapovedni način

Glagoli être, avoir i savoir imaju nepravilne oblike imperativa, koji glase:

Être:        Sois – budi

Soyons – budimo

Soyez – budite

Avoir:     Aie – imaj

Ayons – imajmo

Ayez – imajte

Savoir:     Sache – znaj

Sachons – znajmo

Sachez – znajte

Glagol vouloir ima takodje nepravilne oblike, ali se samo koristi oblik za 2.lice množine veuillez, i to najčešće u pozdravu na kraju pisma

Napr.  Veuillez agréer l’expressions de mes sincères salutations – Izvolite primiti…..

Објављено

Gérondif – Gerundiv francuski

Da bismo znali da napravimo gerundiv, treba da znamo particip prezenta.

A, on se gradi kada od 1.lica množine sadašnjeg vremena odbijemo završetak

–ons i na tu osnovu dodamo nastavak –ant.

Napr. Glagol parler→Nous parl│ons → parl+ant = parlant

Ovo je particip prezenta.

Kada ispred njega stavimo predlog EN, dobijemo gerundiv:

EN PARLANT – Pričajući

EN + PARTICIPE PRÉSENT= GÉRONDIF 

– Gerundiv govori radnju istovremenu sa nekom drugom radnjom, kada su subjekti isti.

Napr: En marchant dans la rue, je regarde les vitrines.

Hodajući ulicom, gledam izloge. ( Ja hodam i ja gledam izloge- isti subjekat)

Ili,     En marchant dans la rue, je regardais les vitrines.

Hodajući ulicom, gledala sam izloge. ( Ja sam hodala ulicom i ja sam gledala izloge- isti subjekat)

– Gerundiv je nepromenjiv glagolski oblik, isti je za sva lica i rodove:

  1. Elle s’endort en écoutant de la musique.

Ona se uspavljuje slušajući muziku.

  1. Il m’a quitté en souriant.

Ostavio me je osmehujući se:)

– Gerundiv može da izražava vremenske, uzročne, posledične, pogodbene…rečenice

Vežbanje:

Napravi gerundiv glagola u zagradi:

  1. Il m’ a parlé _____________ dans mes yeux. (regarder)
  2. Nous sommes partis ______________ nos rêves. (quitter)
  3. Je l’ai aperçu _______________ un roman. (lire)
  4. ______________ dans le train, j’ai oublié mon passé. (monter)
  5. ______________ son chapeau, ce vieil homme est sorti de notre vie. (mettre)
  6. Vous pouvez maigrir _______________ du sport. (faire)
  7. Vous devez faitre du sport _______________ la meilleure activité pour vous. (choisir)

Rešenja:

  1. en regardant
  2. en quittant
  3. en lisant
  4. en montant
  5. en mettant
  6. en faisant
  7. en choisissant