Објављено

Pefekat, vežbanje – Passé composé, exercices

Napravi prošlo vreme:

1) Soudain, elle ______________ malade. (tomber)
2) Vous ______________ cette nouvelle? (entendre)
3) Petra, tu _____________ hier soir? (ne pas sortir)
4) Mes parents _______________ leur maison. (vendre)
5) Nous ____________ dans la voiture, et nous _____________. (monter, partir)
6) Elle ___________ du poids! (prendre)
7) Mon voisin _____________ son bac. (ne pas passer)
Rešenja:
1) est tombée
2) avez entendu
3) n’es pas sortie
4) ont vendu
5) sommes montés, sonmmes partis
6) a pris
7) n’a pas passé

Објављено

La Négation, exercices – Odrični oblik, vežbanje

Odgovori odrično:

1) Il y a quelqu’un ?
2) Tu sais quelque chose sur lui ?
3) Tu manges souvent du fromage?
4) Quelqu’un connaȋt cette fille ?
5) Tu as des questions ?
6) Tu m’aime encore ?
7) Il y a un message pour moi ?
8) Il me parle toujours des mots d’amour.
9) Tu veux encore du café ?

Rešenja:
1. Il n’y a personne!
2. Je ne sais rien !
3. Je ne mange jamais de fromage!
4. Personne ne la connaȋt !
5. Je n’ai aucune question.
6. Je ne t’aime plus !
7. Il n’y a aucun message !
8. Il ne me parle jamais de mots d’amour !
9. Je ne veux plus de café.

Објављено

La négation- Odričan oblik

Ми знамо одричан обик: ne + глагол + pas.
Уместо pas можемо да употребимо и друге речи:

а) ne … personne – никога
personne ne – нико

– Je ne vois personne. (Не видим никога)
– Personne ne le connaȋt. (Нико га не познаје)

b) ne … rien – ништа

– Je ne vois rien ! (Ништа не видим!)
– Rien ne m’intéresse. (Ништа ме не занима.)

c) ne … jamais – никад

– Je n’ai jamais visité cette ville ! (Никад нисам посетила тај град)

d) ne … plus – не више

– Je ne t’aime plus ! (Више не волим!)

e) ne … aucun(e) –  ниједан, -на, никакав, -ва (aucun слажемо у роду са именицом уз коју стоји)

– Je n’ai aucune idée! (Немам никакву идеју)

– Je n’ai aucun ami. (Немам ниједног пријетеља)

*Важно је да запамтимо да, када користимо ове речи, изоставимо облик pas

Објављено

Sadašnje vreme nepravilnih glagola, vežbanje – Le Présent des verbes irréguliers, exercice

Stavi glagol u zagradi  u sadašnje vreme:

  1. C’______ qui? (ȇtre)
  2. J’ _______ mal au coeur! (avoir)
  3. _________-vous danser avec moi? (vouloir)
  4. Que _________-vous? (faire)
  5. ________-vous ce que c’est? (savoir)
  6. On ________ au stade? (aller)
  7. Mon chat Marinko ______ les yeux verts. (avoir)
  8. Nous __________ nous promener cet après-midi! (pouvoir)
  9. Vous ___________ Kragujevac? (connaȋtre)

rešenja:

  1. est
  2. ai
  3. Voulez
  4. faites
  5. Savez
  6. va
  7. a
  8. pouvons
  9. connaissez
Објављено

Les verbes avoir et ȇtre- Glagoli imati i biti (jesam)

Glagoli avoir (imati) i ȇtre (biti, jesam)
Osim osnovnog značenja (imati i biti ili jesam), ova dva glagola nam služe da napravimo neka druga (složena) vremena, na pr: J’ai aimé, Je suis sortie… Takodje, ima puno izraza sa glagolom avoir: J’ai mal…(boli me), J’ai soif/ faim (žedan sam, gladan) …
Sadašnje vreme ovih glagola glasi :

Avoir :
J’ai /ʒe/   ja imam                         Nous avons /nuzavɔ̃/   mi imamo
Tu as /ty a/   ti imaš                     Vous avez /vuzave/   vi imate
Il, elle a /il/εl/a/  on, ona ima  Ils, elles ont /ilzɔ̃/εlzɔ̃/   oni, one imaju
ȇtre
Je suis /ʒǝ sɥi/   ja sam                  Nous sommes /nusɔm/  mi smo
Tu es /ty ε/   ti si                              Vous ȇtes /vuzεt/   vi ste
Il, elle est /il/εl/ε/ on,ona je       Ils, elles sont /il/εl/sɔ̃/  oni, one jesu

* ʒ se izgovara kao naše Ž
ɔ̃ se izgovara kao o kroz nos, napr kao u reči : bONbona
e i ε= E
y izgovaramo tako što otvorimo usta za U, a kažemo I

Vežbanje: avoir ili ȇtre
1) Je ___________ de Serbie.
2) Tu ___________ quel âge?
3) Nous ___________ un chat blanc.
4) C’_________ qui?
5) Vous ____________ Espagnols?
6) Marco et Emma ___________ mes amis.
7) Marco et Emma ___________ raison.

Rešenja:
1) suis
2) as
3) avons
4) est
5) ȇtes
6) sont
7) ont

Објављено

Verbe aller – glagol aller

Glagol aller je još jedan nepravilan glagol. Njegovo sadašnje vreme glasi :

1) Je vais /vε/ 1) Nous allons /nuzalɔ̃/
2) Tu vas /va/ 2) Vous allez /vuzale/
3) Il, elle va /va/ 3) Ils, elles vont /vɔ̃/

*Ovaj glagol koristimo kad pitamo nekoga kako je :

Tu vas bien ?=Ҫa va ? (Kako si ?) Je vais bien, merci.=Ҫa va bien, merci. (Dobro, hvala)
Vous allez comment ? (Kako ste ?)

*Koristimo ga i da izrazimo radnju koja će se desiti u bliskoj budućnosti (futur proche) :

Cet été, je vais visiter Paris. 

*Glagol aller se menja sa glagolom ȇtre – Elle est allée

Објављено

Verbe faire- glagol Raditi

Glagol FAIRE je još jedan od nepravilnih glagola. On znači Raditi, Činiti. Njegovo sadašnje vreme glasi:
1) Je fais /fε/ 1) Nous faisons /fǝzɔ̃/
2) Tu fais /fε/ 2) Vous faites /fεt/
3) Il, elle fait /fε/ 3) Ils, elles font /fɔ̃/

Treba da vodimo računa o izgovoru 1.lica množine u kome ne izgovaramo E.
Glagol Faire koristimo u mnogim izrazima:

1) Faire du sport- baviti se sportom – Vous faites du sport?
2) Faire attention- obratiti pažnju – Fais attention!
3) Faire la connaissance de- upoznati nekog- Je fais la connaissance d’un beau garçon.
4) Faire du bruit- praviti buku- Mes élèves font du bruit.
5) Faire semblant- pretvarati se, praviti se….. Il fait sembant de m’ écouter.

Kada god imamo izraz sa nekim glagolom, mi, naravno, menjamo samo glagol:

Je fais du vélo – ja vozim biciklu
Tu fais du vélo – ti voziš biciklu…
Ils font du vélo – oni voze biciklu

Објављено

Francuski alfabet, izgovor – L’Alphabet français, la prononciation

Francuski jezik ima 26 slova.

A /α/,   B /be/,   C /se/,   D /de/,   E /ǝ/,   F /εf/,   G /ʒe/

H /aʃ/,   I /i/,   J /ʒi/,   K /ka/,   L /εl/,   M /εm/,   N /εn/,

O /o/,   P /pe/,   Q /ky/,   R /εr/,   S /εs/,   T /te/,   U /y/,

V /ve/,   W /dublve/,   X /iks/,   Y /i grek/,   Z /zεd/

U zagradi su glasovi obelezeni fonetskom transkripcijom.

ǝ  se izgovara kada otvorimo usta za O, a kažemo E
ʒ  se izgovara kao naše Ž
ʃ  se izgovara kao naše Š
Y  se izgovara tako što otvorimo usta za U, a kažemo I. Hoćemo da probamo?
e i ε  su različiti izgovori glasa E, ali, neka za početak bude samo E!

Објављено

Pitanje Da li? – Interrogation totale

Postoje 3 načina da postavimo pitanje sa DA LI?
1. Intonacijom – redosled reči je isti kao u izjavnoj rečenici, ali na kraju stoji upitnik, i drugačije izgovorimo:
Tu aimes mes yeux?

2. Inverzijom – zamenimo mesta subjektu i prediktu, i izmedju stavimo crticu:
Aimes-tu mes yeux?
Kada pitanje postavljamo inverzijom, u trećem licu jednine (il, elle), moramo, radi lakšeg izgovora, da izmedju glagola i zamenice umetnemo slovo T, ako se glagol završava samoglasnikom :

Aime-t-il la musique?
Parle-t-elle français ?

* Postoji i složena inverzija: Ako je subjekat imenica ili grupa reči, ona ostaje ispred glagola, ali se iza glagola stavlja lična zamenica koja se na nju odnosi :

Pierre, aime-t-il mes yeux ?
Tes amis, sont-ils déjà partis?

3. Uz pomoć EST-CE QUE (da li):
Est-ce que tu aimes mes yeux?

Odgovor na ova pitanja je OUI, ili NON…

Vežbanje: Napiši na druga 2 načina:

a) Tu connais la Serbie?
b) Vous voulez de la salade?
c) Est-ce qu’il y a de l’amour dans l’air?
d) Tu viens demain?
e) Vous avez fini cet exercice?

a) Connais-tu la Serbie? Est-ce que tu connais la Serbie?
b) Voulez-vous de la salade? Est-ce que vous voulez de la salade?
c) Y a-t-il de l’amour dans l’air? Est-ce qu’ il y a de l’amour dans l’air?
d) Viens-tu demain? Est-ce que tu viens demain?
e) Avez-vous fini cet exercice? Est-ce que vous avez fini cet exercice?