Najlakse je da znas da QUE ide ispred subjekta (je, tu, il, elle…ili neka imenica), a QUI ide ispred glagola:
C’est un acteur que j’adore!
Il aime cette fille qui chante bien.
To su odnosne zamenice: QUE se odnosi na objekat,
a QUI na subjekat.
Pridevi beau i nouveau su zanimljivi jer imaju dva oblika za muski rod! un beau garçon. Ali, ako imenica muskog roda pocinje slovima A,E,I,O,U,Y,H onda koristimo drugi oblik BEL: un bel homme! Za zenski rod oblik je BELLE! Isto tako se ponasa pridev nouveau!
Postoji i taj clanak na blogu…
QUI+ glqgol; na pr. C’est le garçcon qui chante bien.
QUE+ subjekat, napr. C’est le garçon que j’adore.
OU oznacava i mesto i vreme: C’est le jour où je suis née, ali i C’est la maison où j’habite
ja bih krenula na neki kurs francuskog, dugo sam ucila francuski- u osn i srednjoj skoli, sada bih da ga usavrsim, da li vi drzite privatne casove, kurseve ….? hvala
Ne stizem bas da se bavim time…:) Ako ste u Kragujevcu, cini mi se da ABC skola ima kurseve! Ako ne, mogu da Vam posaljem telefone svojih koleginica.Pozzzz
mozes da mi pomognes negaciju ne prostu saN I NEvec sa NIKAD NIKO idr .molim te treba mi za sutra.hhhhhhhhhiiiiiiiiittttttttttnnnnnnnnnnnooooooooooooooo
Milice, umasto PAS, mozemo da koristimo i druge oblike, kao sto su PLUS, JAMAIS; PERSONNE, napr: Je ne vois personne! Ne vidim nikoga, ili, Je ne t’aime plus- Ne volim te vise…….nauci jos samo sta znace ove negacije!Pozzz
BOJANA TREBA MI ZA UJUTRU U UTORAK IMAM TEST ,MOLIM TE AKO MOZZZZZZZZZZZZZZZZZEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSS . HITNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 🙂
Cao Bojana,do sada mi je mnogooo pomogao tvoj sajt,posebno kada sam ucila passe compose ..sutra imamo pismeni,vrlo je lak takodje imam ponovo passe compose,komparacija i postavnjanje pitanja. Trazila sam na tvom sajtu da li ima nesto o inverziji (postavljanju pitanja inverzijom) ali na zalost nema 🙁 ako bi mogla da napises,mnogo bi mi znacilo! to nije velika ni teska lekcija mene zapravo muci neko -t- koje se tu nekada stavljas ako bi mogla da mi razjasnis u komentaru ili da napises bila bih ti MNOGO zahvalnaa!! Hvala u napred 🙂 🙂 😀
Počeo sam da učim francuski svojevoljno kod kuće pre nekoliko meseci (u gimnaziji učim engleski i nemački).
Uglavnom koristim internet za učenje i mogu da kažem da mi je ovaj sajt mnogo pomogao oko gramatike, pogotovo za Passé composé. Hvala ti!
Voleo bih ako možeš da mi daš neke savete za učenje francuskog, pošto sam skoro totalni početnik. 🙂
Moj savet je da sto vise slusas francuski! Ima tih slatkih lekcija na netu, pa uzivaj! Jesi li u nasoj grupi za ucenje francuskog Moja francuska grupa?
Pošto sam tek na početku učenja francuskog jezika, imam dosta nedoumica, jedna od njih je: kako bih mogla odmah da odredim kada mi date bilo koji glagol koji se zavrsava na -ir, da li pripada 2. grupi , 3. grupi ili nepravilnim glagolima? Hvala unpared! 🙂
Mislim da cete morati prosto da zapamtite kojoj grupi glagol pripada kada ga budete ucili. Na pocetku to deluje zamorno, ali sto ih vise budete koristili, bice sve lakse! Srecno, i uzivajte u francuskom! 🙂
molim te da mi konkretno na jasnim primerima objasnis gde je im perfekat a gde perfekat i kako ja da znam u tekstu gde da stavim imperfekat a gde perfekat.Ikoje vrste reci uvek stoje iza perfekta i imperfekta.MOlim te Boko da mi to uradis.veliko hvaala u napred.uradi mi to veceras sto pre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:) 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
Cao, mozes da mi napises na francuskom stanovnika i stanovnicu ovih drzava: Le Japon, Le Portugal, La Russie, La Serbie, La Belgique, L’ Espagne, La Grece, L’ Italie, Le Canada, L’ Austriche, La Chine.
Kao sto je na primer za Francusku francais, francaise. 🙂
Da li mozda znate koja pitanja ce pitnja biti na kontrolnom, verovatno imate ista pitanj zato sto su vezbe iste kod nas za neupravni govor 8. razred, hitno je! Hvala unapred 😀
mislim da moraš da znaš prevod rečenice, na pr u srpskom: On mi kaže: Volim te. – On mi kaže da me voli. Il me dit: Je t’aime. Il me dit qu’ il m’aime.
Bijana ako mozes da mi ove recenice napises u neupravnom govoru:
1.Prof nous dit :“Apprenez les langues estrangeres!“
2.Prof dit :“Lis ce texte!“
3.Prof me dit :“Reste a ta place!“
4.Mamanme demande:“Irs-tu au concert?“
5.Papa demande a Marie :“Pourqoi aimes tu le theatre?“
6.Il me demande :“Qu’est -ce que tu vas ecrire?“
Molim te hitno mi je!!
1.Prof nous dit d’apprendre langues estrangeres.
2.Prof dit de lire ce texte
3.Prof me dit de rester a MA place..
4.Maman demande si j’irai au concert.
5.Papa demande a Marie pourquoi elle aime le theatre.
6.Il me demande ce que je vais ecrire.
Lidija, ja se zaista izvinjavam, ja mogu da odgovorim na kratka pitanja, to sto vi trazite su citave lekcije, koje cu ja da napisem, ali ne tako brzo!:)
Mozete li da mi napisete nesto o pokaznimm zamenicama?!
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOO
Indikativ je način (pored sibžonktiva, kondicionala i zapovednog načina), koji kazuje izvesnu radnju. On ima 8 vremena: sadašnje, perfekat, imperfekat, pluskvamprefekat, aorist, buduće vreme, blisko buduće vreme, i anteriorni futur
U zelji da obnovim svoj skolski francuski poceo sam sa kursevima i citanjem knjiga na francais facile nivou……U knjizi „Les Miserables“ doslovno sam nasao recenicu:
Avant son depart pour Montfermeil, Monsieur Madeleine voit arriver Jarvert dans son bureau…Apsolutno nigde nisam nasao objasnjenje ovog oblika voir+infinitif…Kako se ova recenica prevodi? Kako sam je ja razumeo glasi: Na svom polasku za Monfemej, gosp. Madelin se nalazi (ili svraca) u kancelariji(u) kod gosp. Jarvera…..Hvala i sve pohvale za Vas site i blog!!!
Izvinjavam se što kasnim sa odgovorom, mislila sam da sam već odgovorila na Vaše pitanje :(. Ja bih to prevela ovako: Pre polaska u M, gospodin M vidi (je video) Ž. kako stiže u kancelariju.
Imam veliku želju da naučim francuski. Druga godina fakulteta sam tako da sam što se škole tiče sa učenjem stranih jezika završio. Do sad nisam imao priliku da učim francuski. U osnovnoj pored engleskog učio sam nemački, koji nisam baš voleo? Preko oko nedelju dana počeo sam sa učenjem francuskog preko Duolingo aplikacije. Nije baš tako jednostavno za nekog ko se prvi put susreće sa jezikom, nisu stvari objašnjene zašto je to tako… Voleo bih kada bi ste mogli da me uputite odakle početi i u kom smeru ići u učenju francuskog jezika, što se njega tiče ja sam đak prvak?
Zdravo, Djordje,
izvinjavam se što kasnim sa odgovorom. Nisam baš ni sigurna da mogu da ti odgovorim kako valja…Možda da gledaš neke video klipove ili filmove sa srpskim ili engleskim titlom. Ja se uvek oduševim kako moji učenici znaju španski i turski, zahvaljujući serijama koje gledaju. Probaj. U početku će verovatno da izgleda blesavo i nemoguće, ali će polako da ti bude jasnije. Postoje i sajtovi preko kojih možeš da nađeš sagovornika koji govori francuski i još neki jezik.
Javi kako napreduješ, da tvoje iskustvo podelimo sa drugima koji su početnici:)
Veliki pozdrav, i hvala:)
Guram polako kad imam vremena i ne ide loše. Krenuo sam na dosadnim predavanjima da slušam: https://www.youtube.com/watch?v=qlqZKJ6leR0 i zapisujem a pored toga do fakulteta i nazad slušalice u uši i slušanje muzike. U slobodno vreme takođe slušam njihove radio stanice na TuneIn app: FunRadio, NRJ, RTL 1/2. Nastavio sam i na duolingo-u da učim najviše mi za sad problema zadaju reči – životinje ? A ono što me kopka jeste da li postoji neko pravilo za rodove reči. Kako znati da li je reč muškog ili ženskog roda? A evo imam i predlog za Vas, možete aplicirati za učenje francuskog na srpskom na duolingo-u. Verovatno im je potreban volonter koji će da prevede sve šta je potrebno, možda možete se time pozabaviti na letnjem raspustu pa uvesti nov način učenja jezika u školi 🙂
Dobra ideja, hvala, probacu!
Ja volim Francais avec Pierre. Ima na Youtubu puno toga, samo ukucaj fle (francuski strani jezik) debutant, ima zanimljivih klipova.
Za rod postoje pravila, koja cu ja jednom da ispisem:)….meni je bilo laksd da pamtim imenicu sa clanom, jer svajo pravilo ima izuzetke:)
Pozdrav,
Pronasao sam svih 13 epizoda mini serije Extra Francais, pa ukoliko zelite mozete je dodati na vas sajt. Ako znate jos neku slicnu seriju pisite pa da potrazim 🙂
Pa mislio sam da ce nekome koristiti mozda. Ide solidno s obzirom da ucim sam i da skacem s jedne oblasti na drugu, zadovoljan sam za sada. Bitno mi je sto znam i koje stvari je potrebno da naucim da bi nastavio dalje 🙂 Poceo sam sa gledanjem filmova i serija sa francuskim titlom, jeste da vise pohvatam sta se radi kroz sliku nego kroz njihov razgovor ali uhvatim po koju novu rec naucim 🙂 Moracu da se pozabavim vremenima a pre toga da bacim pogled na infinitiv glagola.
Malo me buni jer koliko vidim da pojedini glagoli nisu nepravilni (ili mozda jesu) za sva vremena. I na sta se odnosi ovo see, kod glagola abattre – see battre.
Zdravo, Enisa, drago mi je da koristis moj blog. Ja bih pocrla sa sadasnjim vremenom, a zatim sa proslim i buducim.Ili, jednostavno, ucite ono sto se Vama cini zanimljivim. Imate divnu priliku da uzivo slusate francuski, pa, izadjite, slusajte, pitajte, a neka Vam blog bude samo pomocno sredstvo. I javite kako napredujete:)
Sve pohvale, najazurniji sajt sto se tice francuskog jezika! Da li imate u planu srednjoskolsku gramatiku franc. jezika? 🙂 Sve najbolje, veliki pozdrav! 🙂
Draga Bojana,
blog je odličan, pratim ga dugo, dosta mi je pomogao u učenju i daljem napredovanju, a takođe me je i inspirisao da i sama pokrenem blog na sličnu temu.
Ko god je zainterosovan za učenje francuskog i nova vežbanja, koje je moja profesorica sama smišljala i nisu preuzimani sa nekih sajtova, kao i mnogo drugih zanimljivosti, može posetiti blog: https://francaislover.wordpress.com/
P.S. Nadam se da nećete zameriti na ovoj maloj reklami, bila mi je želja samo to da podelim sa vama i da znate da ste vi bili inspiracija za to. Veliki pozdrav! 🙂
Драга Александра,
драго ми је да је блог помогао, и да инспирише : )
Хвала што си утиске поделила са нама.
Надам се да ћеш уживати у писању свог блога, и да ћеш помоћи онима који уче француски!
Postovana Bojana, sve pohvale sa Vasu stranicu, mnogo mi pomaze u ucenju franc. jezika 🙂
Molila bih Vas ako mozete da postavite nesto o TOUT tj. njegovo razgranicenje kada se javlja kao pridev, kada kao zamenica a kada kao prilog.
Da li kada je u funkciji prideva ide ovim redosledom: tout + clan ili pokazni pridev + imenica…?
Takodje, ne mogu da razlikujem da li npr. u ovoj recenici ima funkciji prideva ili zamenice: „Toute femme ayant trois enfants …“ toute= svaka – to je kod nas opsta pridevska zamenica… ili kada je u funkciji zamenice ide ovim redom: tout + sont…
Unapred hvala na odgovoru 🙂
Поштована Александра,
Хвала на лепим речима, драго ми је да мој блог помаже.
У француском је лако одредити којој врсти припада ,,tout“ :
– Ако стоји уз именицу, онда је придев:
,,toute la ville“,
,,toute ma vie“,
,,toute cette histoire“,
,,toute une histoire“…
-Ако стоји уз придев или прилог, онда је прилог:
,,Elle était toute nerveuse.“
,,Ça commence tout doucement.“…
-Ако замењује именицу, онда је заменица :
,,Tout est possible.“
,,J’ai tout pardonné.“,…
Српски остављам србистима.:)
Надам се да сам помогла.:)
da li imate le passe recent
Napisacu 🙂
Kada se koristi que, a kada qui?Ne mogu pronaći nigde, a hitno je!
Najlakse je da znas da QUE ide ispred subjekta (je, tu, il, elle…ili neka imenica), a QUI ide ispred glagola:
C’est un acteur que j’adore!
Il aime cette fille qui chante bien.
To su odnosne zamenice: QUE se odnosi na objekat,
a QUI na subjekat.
Imate jednostavan i jasan pristup – odlican sajt. Jedino, nisam nasla kondicional. Hvala
Hvala, Tara! Pisem kondicional! 🙂
moze li nesto o imperativu nisam nigde uspeo da ndjem 😀
Hvala unapred 😀
Potrazi na blogu, ali ukucaj č (zapovedni način)! Postoji i vežbanje!: )
Nastavnice jel mozete da izbacite ovde neka vezbanja da mozemo da se pripremimo pred test?To bi bilo bas dobro za pripremu. 🙂
Nastavnica izbacivala! 🙂 Jesi li u nasoj grupi na fejsu?
nastavnice mozete da stavite nesto za beau,nouveau… ??
Pridevi beau i nouveau su zanimljivi jer imaju dva oblika za muski rod! un beau garçon. Ali, ako imenica muskog roda pocinje slovima A,E,I,O,U,Y,H onda koristimo drugi oblik BEL: un bel homme! Za zenski rod oblik je BELLE! Isto tako se ponasa pridev nouveau!
imate li neka vezbanja za prideve ?
Ups:), izgleda da nemam!Koji pridevi? Kakvo vežbanje? Rod, broj, mesto…?
vezbanja za prideve beau, nuveau
noveau Ups !!
Trebaju mi svi participi,molim vas!Hitnoo je bas,sutra imam pismeni!Hvala unapred
Postoji clanak sa gradjenjem participa.
Jel bi mogla da mi objasnis direktan i indirektan govor? Ne kapiram nista.
Ok
Izvini, kasnim sa objašnjenjem, ali….pišem!
napisite nesto comparaciji I negaciji:)
hocu!
Negacija postoji na blogu, čini mi se:)
Jos kad bi imali i predloge za vreme kad se koristi de,kada a…. 🙂 inace super sajt hvala ti 🙂
Da li imate gruou na facu? Zbog lakseg pracenja
Moja francuska grupa
kada se koristi qui,que i ou?Hitno je u ponedeljak imam pismeni!!!
Postoji i taj clanak na blogu…
QUI+ glqgol; na pr. C’est le garçcon qui chante bien.
QUE+ subjekat, napr. C’est le garçon que j’adore.
OU oznacava i mesto i vreme: C’est le jour où je suis née, ali i C’est la maison où j’habite
ja bih krenula na neki kurs francuskog, dugo sam ucila francuski- u osn i srednjoj skoli, sada bih da ga usavrsim, da li vi drzite privatne casove, kurseve ….? hvala
Ne stizem bas da se bavim time…:) Ako ste u Kragujevcu, cini mi se da ABC skola ima kurseve! Ako ne, mogu da Vam posaljem telefone svojih koleginica.Pozzzz
Da li mozete da napisete neka vezbanja za slaganje vremena? Hvala unapred.
Milice, napisacu sto pre!
mozas li da mi pomognes oko deonog D to ne razaumem. hvala u napred.
mozes da mi pomognes negaciju ne prostu saN I NEvec sa NIKAD NIKO idr .molim te treba mi za sutra.hhhhhhhhhiiiiiiiiittttttttttnnnnnnnnnnnooooooooooooooo
Milice, umasto PAS, mozemo da koristimo i druge oblike, kao sto su PLUS, JAMAIS; PERSONNE, napr: Je ne vois personne! Ne vidim nikoga, ili, Je ne t’aime plus- Ne volim te vise…….nauci jos samo sta znace ove negacije!Pozzz
hhhhhhhhhhhvvvvvvvvvvvvvvvvvvaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllaaaaaaaaaaaaaa
jaoooooooooo, Miliceeeeeeee:)
mozes da mi napises glagol venir po licima ****prezant***************
prezent
potrebno do 21 h
mozes da minapises prevod glagola VOULOIR,POUVOIR.PRENDRE
Sajt je fantastican, mnogo stvari sam pronasla koje su mi pomogle da lakse ucim francuski jezik.
Veliko Hvala 🙂
Jelena
Hvala tebi, Jelena!:)
Hvala Vam,zahvaljujući vama, sada mi francuski lakše ide. 🙂
Drago mi je!Hvala! 🙂
Mozete na brzinu da mi objasnite kako se gradi prezent, zaboravila sam a imam sutra pismeni. Hvala
Da li mozes da mi napises sta je relativni partitivni clan i kako se gladi,i predloge a i d ..hvalaaaa 🙂
Nisam sigurna o cemu je rec….pomo? Kako glasi?
Sajt je odlican samo ako moze nesto o indirektnom govoru hvala unapred:))
I meni treba indirektan
bojana da li mozes da mi objasnis postavljenje pitanja sa qui quand itd.molimte treba mi za sutra.
ako mozes da mi napises zadatke
Jel moze „Le discours direct et indirect“?
Hvala unapred!
BOJANA TREBA MI ZA UJUTRU U UTORAK IMAM TEST ,MOLIM TE AKO MOZZZZZZZZZZZZZZZZZEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSS . HITNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 🙂
:-* 🙂
la mise en relief HITNO MI TREBA
Bojana mozes li da mi napises zadatke za subjunktiv??? Molim te ajo mozes do utorka ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
Izvinite, trazio sam po netu a nemam ni jednu gramatiku, treba mi o hipotezama nesto ako mozete sto pre. Hvala unapred..
Cao Bojana,do sada mi je mnogooo pomogao tvoj sajt,posebno kada sam ucila passe compose ..sutra imamo pismeni,vrlo je lak takodje imam ponovo passe compose,komparacija i postavnjanje pitanja. Trazila sam na tvom sajtu da li ima nesto o inverziji (postavljanju pitanja inverzijom) ali na zalost nema 🙁 ako bi mogla da napises,mnogo bi mi znacilo! to nije velika ni teska lekcija mene zapravo muci neko -t- koje se tu nekada stavljas ako bi mogla da mi razjasnis u komentaru ili da napises bila bih ti MNOGO zahvalnaa!! Hvala u napred 🙂 🙂 😀
To slovo t se umece samo u trecem licu jednine, ako se glagol yavrsava samoglasnikom…napr, HABITE-T-ELLE, za razliku od EST-IL…
Počeo sam da učim francuski svojevoljno kod kuće pre nekoliko meseci (u gimnaziji učim engleski i nemački).
Uglavnom koristim internet za učenje i mogu da kažem da mi je ovaj sajt mnogo pomogao oko gramatike, pogotovo za Passé composé. Hvala ti!
Voleo bih ako možeš da mi daš neke savete za učenje francuskog, pošto sam skoro totalni početnik. 🙂
Moj savet je da sto vise slusas francuski! Ima tih slatkih lekcija na netu, pa uzivaj! Jesi li u nasoj grupi za ucenje francuskog Moja francuska grupa?
Pošto sam tek na početku učenja francuskog jezika, imam dosta nedoumica, jedna od njih je: kako bih mogla odmah da odredim kada mi date bilo koji glagol koji se zavrsava na -ir, da li pripada 2. grupi , 3. grupi ili nepravilnim glagolima? Hvala unpared! 🙂
Mislim da cete morati prosto da zapamtite kojoj grupi glagol pripada kada ga budete ucili. Na pocetku to deluje zamorno, ali sto ih vise budete koristili, bice sve lakse! Srecno, i uzivajte u francuskom! 🙂
ovo je najbolji sajt o francuskom koji sam nasla
hvala puno
Cao molim te napisi mi kada se u francuskom G cita kao G, a kada kao Ž?
Kao G se cita ispred A, O ili U, na pr Garçon, Gomme, Guide…
Ispred suglasnika se takodje cita kao G: Grand, Glace…
U ostalim slucajevi,a kao Ž
Bojana da li mozes da mi objasnis:kada stavljam passe compose a kad imperfekat molim te ako mozes to danas da mi uradis hitnooooo mi je 🙂
molim te da mi konkretno na jasnim primerima objasnis gde je im perfekat a gde perfekat i kako ja da znam u tekstu gde da stavim imperfekat a gde perfekat.Ikoje vrste reci uvek stoje iza perfekta i imperfekta.MOlim te Boko da mi to uradis.veliko hvaala u napred.uradi mi to veceras sto pre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:) 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
MIlice, ali ja sam to sve vec napisala! Postoji i clanak sa prilozima koji idu uz ta vremena!
procitala sam ih ali ne vredi ne razumem
Milice, pitaj nastavnicu na casu da ti objasni:(
Cao, mozes da mi napises na francuskom stanovnika i stanovnicu ovih drzava: Le Japon, Le Portugal, La Russie, La Serbie, La Belgique, L’ Espagne, La Grece, L’ Italie, Le Canada, L’ Austriche, La Chine.
Kao sto je na primer za Francusku francais, francaise. 🙂
Da li mozda znate koja pitanja ce pitnja biti na kontrolnom, verovatno imate ista pitanj zato sto su vezbe iste kod nas za neupravni govor 8. razred, hitno je! Hvala unapred 😀
Bojana,molimte da mi pomognes .Kad se stavlja Qui,Que i Ou.molim te hitno mi je sutra imam test.treba mi do veceras.hvala u naprreed. D: D: D:
Jel mozete da napisete neka vezbanja za slaganje imperfekta i pase composea?Hitno je, hvala 🙂
ima na blogu, potrazi
Super je blog Hvala!
Hvala tebi!
Vlastito ime se pise velikim slovom
🙂
Mnogo mi pomaze tvoj blog, hvala punooo 🙂
Nema na cemu.Hvala tebi! Drago mi je!:)
Имам сутра контролни,али ми није јасно ,,Les prepositions de lieu“ ,можете ли да ми објасните ако није проблем?
Potrazi po blogu
Bojana najbolja ste puno vam hvala
Hvala tebi!:)
Kada se pisu sastavi iz Francuskog?
Kako glasi glagol ETRE u drugom licu mnozine subjonktiva!!!
que vous soyez
hvala
Imam sutra kontrolni, nastavnica mi nije tu. Sta ja uradim?
Odejm do bojane da ucim francuski 😀 !
jaooooooooo, hvala! 🙂
Mozete li mi objasniti u neupravnom govoru kada dolazi do promene licne zamenice??
mislim da moraš da znaš prevod rečenice, na pr u srpskom: On mi kaže: Volim te. – On mi kaže da me voli. Il me dit: Je t’aime. Il me dit qu’ il m’aime.
RECITE MI NESTO O PARTICIPE PRESENT, GERONDIF I CONSTRUCTIONS PASSIVES. HVALA, HITNO MI JE
Bijana ako mozes da mi ove recenice napises u neupravnom govoru:
1.Prof nous dit :“Apprenez les langues estrangeres!“
2.Prof dit :“Lis ce texte!“
3.Prof me dit :“Reste a ta place!“
4.Mamanme demande:“Irs-tu au concert?“
5.Papa demande a Marie :“Pourqoi aimes tu le theatre?“
6.Il me demande :“Qu’est -ce que tu vas ecrire?“
Molim te hitno mi je!!
A da probas ti pa da ja proverim jesu li tacne?:)
1.Prof nous dit d’apprendre langues estrangeres.
2.Prof dit de lire ce texte
3.Prof me dit de rester a MA place..
4.Maman demande si j’irai au concert.
5.Papa demande a Marie pourquoi elle aime le theatre.
6.Il me demande ce que je vais ecrire.
1. nous…..d’ apprendre
3. à ma place
4. si j’irai
5.pourquoi
Nije losE!
Bojana da li mozes da mi napises pravila za izgovor??
ijaoooo, ne mogu odmah, ali cu rado!
Zasto mi ne odgovarate na pitanje 🙁
Lidija, ja se zaista izvinjavam, ja mogu da odgovorim na kratka pitanja, to sto vi trazite su citave lekcije, koje cu ja da napisem, ali ne tako brzo!:)
Koje su vrste negacije???
ima negde po blogu!potrazite:)
Ako to moze do veceras sutra me nastavnica pita!!!
jaooooooj, Miliceeeeeeee
Nastavnica te pita pravila citanja?
Ne ali me [pitaa citanje!!
Uci, izbacila sam nesto!:)
Mozete li da mi napisete nesto o pokaznimm zamenicama?!
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOO
Ako moze clanak o mnozini imenica kako se gradi 😀
Čini mi se da ima negde
MOze li clanak o pokaznim ZAMENICAMA!!!!
kako se gradi passe compose ?
mozete li mi objasniti LE MISE EN RELIEF HITNO !
Hvala unapred
Mozete li da napisete nesto o priloskim odredbama?
Mozete li da mi napisete nesto o indikativu?
Indikativ je način (pored sibžonktiva, kondicionala i zapovednog načina), koji kazuje izvesnu radnju. On ima 8 vremena: sadašnje, perfekat, imperfekat, pluskvamprefekat, aorist, buduće vreme, blisko buduće vreme, i anteriorni futur
Da li bi ste mogli da mi napisete vezbanje sa indikativom i resenja da znam kako sam uradila?
sva ova vremena na blogu (osim vežbanja sa sibžonktivom i kondicionalom) su u indikativu 🙂
Mozete li da napisete blog o prisvojnim zamenicama?
Ako moze do veceras hitno!
super ti je blog
hvala!
Vezbanje na blogu mi mnogo pomaze!Francuski mi ide lakse!
hvala!
Kako da znam kada da stavim imperfekat a kada passe compose?Mislim na koje reci se stavlja imperfekat a na koje passe compose ???
Ima post na blogu
Imate li objasnjenje za pogodbene recenice? Uopste ih ne razumem
mislim da ima, potrazite u kategoriji Recenice
U zelji da obnovim svoj skolski francuski poceo sam sa kursevima i citanjem knjiga na francais facile nivou……U knjizi „Les Miserables“ doslovno sam nasao recenicu:
Avant son depart pour Montfermeil, Monsieur Madeleine voit arriver Jarvert dans son bureau…Apsolutno nigde nisam nasao objasnjenje ovog oblika voir+infinitif…Kako se ova recenica prevodi? Kako sam je ja razumeo glasi: Na svom polasku za Monfemej, gosp. Madelin se nalazi (ili svraca) u kancelariji(u) kod gosp. Jarvera…..Hvala i sve pohvale za Vas site i blog!!!
Izvinjavam se što kasnim sa odgovorom, mislila sam da sam već odgovorila na Vaše pitanje :(. Ja bih to prevela ovako: Pre polaska u M, gospodin M vidi (je video) Ž. kako stiže u kancelariju.
Jel mozete obasniti kako da razlikujem dal u recenici trebam stavit le sibzontiv ili indikativ? Znacilo bi mi,hvala Vam.
Jel mozete obasniti kako da razlikujem dal u recenici trebam stavit sibzontiv ili indikativ? Znacilo bi mi,hvala Vam.
Sibzonktiv se koristi iza odredjenih glagola, veznika, izraza… postoji clanak?
mozete li mi samo prevesti prisvojne prideve , posto nam nastavnica nije dala prevod pa ne razumem , a sutra imamo kontrolni
Postoji clanak o prisvojnm pridevima
Da li mi mozete reci da li se pise J’ai reison ili J’ai raison
raison
hvala
Merci:)
Mozete li da napisete nesto o upotrebi depuis que, des que, jusqu’ a ce que?
Ovih dana:)
veznici za vremenske rečenice
Depuis que- otkada
Des que- čim
jusqu a ce que- sve dok, zahteva sibžonktiv iza sebe
Ma collegue, bravo pour ce travail qui aide apprenants à retenir des savoirs aux champs de la grammaire. Chapeau!
Merci?
Predivan blog; sve je tako jasno objasnjeno, pregledno i odmah vjezbe s rjesenjima. Odlicno! Meni puno pomaze. Hvala Vam na trudu!
Hvala Vama sto koristite moj blog, i hvala na lepim recima?
Blog je super! <3
🙂
Kolegenice, doooobar je blog. Mes felicitations 🙂
Merci, mon collegue:)
Draga Bojana da li si ikad postavila COD/COI
Draga Bojana da li si ikad postavila COD/COI jer bih hta da provezbam pre kontrolnog.
Draga Branka, potražite u kategoriji zamenica:)
Pozdrav,
Imam veliku želju da naučim francuski. Druga godina fakulteta sam tako da sam što se škole tiče sa učenjem stranih jezika završio. Do sad nisam imao priliku da učim francuski. U osnovnoj pored engleskog učio sam nemački, koji nisam baš voleo? Preko oko nedelju dana počeo sam sa učenjem francuskog preko Duolingo aplikacije. Nije baš tako jednostavno za nekog ko se prvi put susreće sa jezikom, nisu stvari objašnjene zašto je to tako… Voleo bih kada bi ste mogli da me uputite odakle početi i u kom smeru ići u učenju francuskog jezika, što se njega tiče ja sam đak prvak?
Hvala Vam na pomoći.
Zdravo, Djordje,
izvinjavam se što kasnim sa odgovorom. Nisam baš ni sigurna da mogu da ti odgovorim kako valja…Možda da gledaš neke video klipove ili filmove sa srpskim ili engleskim titlom. Ja se uvek oduševim kako moji učenici znaju španski i turski, zahvaljujući serijama koje gledaju. Probaj. U početku će verovatno da izgleda blesavo i nemoguće, ali će polako da ti bude jasnije. Postoje i sajtovi preko kojih možeš da nađeš sagovornika koji govori francuski i još neki jezik.
Javi kako napreduješ, da tvoje iskustvo podelimo sa drugima koji su početnici:)
Veliki pozdrav, i hvala:)
Guram polako kad imam vremena i ne ide loše. Krenuo sam na dosadnim predavanjima da slušam: https://www.youtube.com/watch?v=qlqZKJ6leR0 i zapisujem a pored toga do fakulteta i nazad slušalice u uši i slušanje muzike. U slobodno vreme takođe slušam njihove radio stanice na TuneIn app: FunRadio, NRJ, RTL 1/2. Nastavio sam i na duolingo-u da učim najviše mi za sad problema zadaju reči – životinje ? A ono što me kopka jeste da li postoji neko pravilo za rodove reči. Kako znati da li je reč muškog ili ženskog roda? A evo imam i predlog za Vas, možete aplicirati za učenje francuskog na srpskom na duolingo-u. Verovatno im je potreban volonter koji će da prevede sve šta je potrebno, možda možete se time pozabaviti na letnjem raspustu pa uvesti nov način učenja jezika u školi 🙂
https://incubator.duolingo.com/apply/un/un
Pozdrav
Dobra ideja, hvala, probacu!
Ja volim Francais avec Pierre. Ima na Youtubu puno toga, samo ukucaj fle (francuski strani jezik) debutant, ima zanimljivih klipova.
Za rod postoje pravila, koja cu ja jednom da ispisem:)….meni je bilo laksd da pamtim imenicu sa clanom, jer svajo pravilo ima izuzetke:)
Pozdrav,
Pronasao sam svih 13 epizoda mini serije Extra Francais, pa ukoliko zelite mozete je dodati na vas sajt. Ako znate jos neku slicnu seriju pisite pa da potrazim 🙂
https://www.youtube.com/playlist?list=PLwnOiX-I9D7OzmXv6H2Jn0fsSDvQLYEbX
Hvala, Djordje, sto mislis na moj blog:), ali ne bih dodavala. Svakako cu pogledati seriju! Merci beaucoup:)
Kako napreduje francuski?
Pa mislio sam da ce nekome koristiti mozda. Ide solidno s obzirom da ucim sam i da skacem s jedne oblasti na drugu, zadovoljan sam za sada. Bitno mi je sto znam i koje stvari je potrebno da naucim da bi nastavio dalje 🙂 Poceo sam sa gledanjem filmova i serija sa francuskim titlom, jeste da vise pohvatam sta se radi kroz sliku nego kroz njihov razgovor ali uhvatim po koju novu rec naucim 🙂 Moracu da se pozabavim vremenima a pre toga da bacim pogled na infinitiv glagola.
Наравно, хвала! 🙂 Само настави, добра идеја са филмовима!:)
Djordje, jeste li clan Nase francuske grupe? Tu mozete da izbacujete zanimljive stvari koje nalazite?! 🙂
Nisam clan obrisao sam FB proslog oktobra 😀 Moze li se naci negde lista nepravilnih glagola – 3. grupa glagola.
Браво! Укуцај на фр les verbes irreguliers du troisieme groupe
Pronasao sam ovo: https://francais.lingolia.com/en/grammar/tenses/irregular-verbs
Malo me buni jer koliko vidim da pojedini glagoli nisu nepravilni (ili mozda jesu) za sva vremena. I na sta se odnosi ovo see, kod glagola abattre – see battre.
Ово је наа енглеском see- погледај, значи мења се као тај глагол!
Ово је наа енглеском see- погледај, значи мења се као тај глагол! Нису сви неправилни гл неправилни у свим временима. Зато су тако слатки:)
ja imam test uskoro i ovaj blog mi dosta pomaze HVALA
Drago mi je, hvala?
Moze li sastav za letnji raspust bilo kakav do 70 rijeci. Hitnooo!!
E cao,
Pocinjem da ucim francuski vec sam mjesec dana u Belgiji. Blog je top. Samo ne znam odakle da počnem sa bloga moze mali uput?
Hvala
Enisa
Zdravo, Enisa, drago mi je da koristis moj blog. Ja bih pocrla sa sadasnjim vremenom, a zatim sa proslim i buducim.Ili, jednostavno, ucite ono sto se Vama cini zanimljivim. Imate divnu priliku da uzivo slusate francuski, pa, izadjite, slusajte, pitajte, a neka Vam blog bude samo pomocno sredstvo. I javite kako napredujete:)
Sve pohvale, najazurniji sajt sto se tice francuskog jezika! Da li imate u planu srednjoskolsku gramatiku franc. jezika? 🙂 Sve najbolje, veliki pozdrav! 🙂
🙂 Хвалаа лепо. Шта те занима?:)
voli zivot
Draga Bojana,
blog je odličan, pratim ga dugo, dosta mi je pomogao u učenju i daljem napredovanju, a takođe me je i inspirisao da i sama pokrenem blog na sličnu temu.
Ko god je zainterosovan za učenje francuskog i nova vežbanja, koje je moja profesorica sama smišljala i nisu preuzimani sa nekih sajtova, kao i mnogo drugih zanimljivosti, može posetiti blog: https://francaislover.wordpress.com/
P.S. Nadam se da nećete zameriti na ovoj maloj reklami, bila mi je želja samo to da podelim sa vama i da znate da ste vi bili inspiracija za to. Veliki pozdrav! 🙂
Драга Александра,
драго ми је да је блог помогао, и да инспирише : )
Хвала што си утиске поделила са нама.
Надам се да ћеш уживати у писању свог блога, и да ћеш помоћи онима који уче француски!
Postovana Bojana, sve pohvale sa Vasu stranicu, mnogo mi pomaze u ucenju franc. jezika 🙂
Molila bih Vas ako mozete da postavite nesto o TOUT tj. njegovo razgranicenje kada se javlja kao pridev, kada kao zamenica a kada kao prilog.
Da li kada je u funkciji prideva ide ovim redosledom: tout + clan ili pokazni pridev + imenica…?
Takodje, ne mogu da razlikujem da li npr. u ovoj recenici ima funkciji prideva ili zamenice: „Toute femme ayant trois enfants …“ toute= svaka – to je kod nas opsta pridevska zamenica… ili kada je u funkciji zamenice ide ovim redom: tout + sont…
Unapred hvala na odgovoru 🙂
Поштована Александра,
Хвала на лепим речима, драго ми је да мој блог помаже.
У француском је лако одредити којој врсти припада ,,tout“ :
– Ако стоји уз именицу, онда је придев:
,,toute la ville“,
,,toute ma vie“,
,,toute cette histoire“,
,,toute une histoire“…
-Ако стоји уз придев или прилог, онда је прилог:
,,Elle était toute nerveuse.“
,,Ça commence tout doucement.“…
-Ако замењује именицу, онда је заменица :
,,Tout est possible.“
,,J’ai tout pardonné.“,…
Српски остављам србистима.:)
Надам се да сам помогла.:)