Verbe ‘’boire“ – Glagol ,,piti“

  1. Nepravilan glagol 3. grupe

– Présent

  1. Je bois /bwa/          1. Nous buvons /byvɔ̃/
  2. Tu bois /bwa/          2. Vous buvez /byve/
  3. Il, elle boit /bwa/     3. Ils, elles boivent /bwav/

*/ wa/ se čita kao naše /ua/

* /y/ izgovaramo tako što otvorimo usta za u, a kažemo i 🙂

– Imperfekat gradimo kada od prvog lica množine sadašnjeg vremena oduzmemo završetak –ons, i na tu osnovu dodamo nastavke :

Nous buv│ons → buv-

  1. Je buvais /byvɛ/           1. Nous buvions /byvjɔ̃/
  2. Tu buvaias /buvɛ/         2. Vous buviez /byvje/
  3. Il, elle buvait /buvɛ/      3. Ils, elles buvaient /byvɛ/

– Perfekat (passé composé) gradi uz pomoć glagola ,,avoir’’.

Radni glagolski pridev (participe passé) glasi – bu i ostaje isti u svim licima.

  1. J’ai bu /ӡeby/
  2. Tu as bu /tyaby/
  3. Il, elle a bu /ilaby/….

– Osnova za buduće vreme (futur simple) i potencijal (conditionnel présent) glasi boir-

  1. Je boirai /bware/
  2. Tu boiras /bwara/
  3. Il, elle boira /bwara/….
2+

Conditionnel passé – Potencijal prošli

Gradi se od sadašnjeg kondicionala glagola avoir ili être, i participa prošlog glagola koji se menja:

         Conditionnel présent avoir/être+praticipe passé

Napr. Prošli kondicional glagola Dire glasi :

J’aurais dit            Nous aurions dit

Tu aurais dit         Vous auriez dit

Il, elle aurait dit    Ils, elles auraient dit

a, glagola Venir:

Je serais venu(e)      Nous serions venu(e)s

Tu serais venu(e)     Vous seriez venu(e)s

Il serait venu            Ils seraient venus

Elle serait venue      Elles seraient venues

  • Sva pravila koja važe za pase kompoze, važe i za kondicional pase : oni glagoli koji se u pase kompozeu menjaju sa avoir, menjaju se i ovde, i njihov particip je uvek isti. Glagoli koji se menjaju sa être, slažu se u rodu i broju sa subjektom.

Prošli kondicional odgovara našem prošlom potencijalu (ja bih bio došao..), koji je vrlo redak u upotrebi, pa ćemo da ga prevodimo našim potencijalom ( ja bih došao).

Prošli kondicional se koristi :

  • Da izrazi žaljenje ili prekor :

J’aurais voulu te voir hier soir. – Želeo sam da te vidim sinoć.

      – Tu aurais pu me dire la vérité. – Mogao si da mi kažeš istinu.

  • Da izrazi radnju u prošlosti, za koju nismo sigurni da se dogodila:

Il m’aurait aimée. – Možda me je voleo.

  • U pogodbenim rečenicama :

– Si tu avais eu le temps, tu aurais visité Paris. – Da si imao vremena, ti bi posetio Pariz.

Vežbanje :

  1. Si tu m’avais aimée, tu ____________. (rester)
  2. Il ____________ se battre. (devoir)
  3. Tu _____________ rendre un homme heureux. (pouvoir) (Chanson Celine par Hugues Aufray)
  4. À ta place, j’ ____________ la même chose. (faire)
  5. Je _____________ être ami avec toi. (ne pas savoir)

Resenja :

  1. serais resté
  2. aurait dù
  3. aurais pu
  4. aurais fait
  5. n’aurais pas su

 

 

 

 

0

Conditionnel, vežbanje

Trouve le conditionnel présent :

1.       À ta place, je ______________ mieux ! (travailler)

2.       Tu _____________ me visiter demain ? (pouvoir)

3.       Il ______________ mieux de partir. (faire)

4.       Si je gagnais au Loto, j’____________ une petite maison. (acheter)

5.       Si je connaissais ton adresse, je _____________ te chercher ! (venir)

6.       On ______________ que j’ai de la chance. (dire)

7.       Si nous pouvions, nous _____________ d’ici. (partir)

Rešenja:

1.       travaillerais

2.       pourrais

3.       ferait

4.       achèterais

5.       viendrais

6.       dirait

7.       partirions

0

Kondicional – Le Conditionnel

Kondicional je način koji ima 2 vremena: sadašnje (conditionnel présent) i prošlo (conditionnel passé).

Kondicional prezenta odgovara našem potencijalu (napr. Ja bih voleo).

Gradi se tako što na futursku osnovu (infinitiv) dodamo iste nastavke kao za imperfekat:

                     – ais      – ions

Infinitif+  – ais     – iez

                     – ait      – aient

Napr. chanter→ 1. Je chanterais (ja bih da pevam:) ) 1. Nous chanterions

                              2. Tu chanterais                                            2. Vous chanteriez

                              3. Il, elle chanterait                                   3. Ils, elles chanteraient

Naravno, ima puno nepravilnih glagola

– svi oni koji imaju nepravilno buduće vreme, nepravilni su i u kondicionalu prezenta!

Avoir-j’aurais

Etre – je serais

Vouloir- je voudrais

Pouvoir – je pourrais

Faire – je ferais

Aller – j’irais…

glagoli koji se završavaju ne –RE, gube svoje –E :

Répondre→je répondrais

Kondicional izražava:

1.       želju – Je voudrais te voir. Želela bih da te vidim.

2.       savet –  Tu pourrais travailler plus. Mogao bi više da radiš.

3.       učtivost –  Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît ? Da li biste mogli da mi pomognete, molilm Vas?

Takodje se koristi –  u pogodbenim (hipotetičkim) rečenicama :

Si tu me cherchais, tu me trouverais! Kada bi me potražio, našao bi me!

          kod slaganja vremena, da izrazi radnju koja se desila posle radnje glavne rečenice:

On m’a dit que la vie serait belle. Rekli su mi da će život biti lep.

Vežbanje:

Napiši kondicional prezenta:

1)      Si tu venais, nous ___________ un bon film français. (regarder)

2)      Tu __________ boire un verre de vin? (vouloir)

3)      Mes parents _____________ visiter cette belle ville. (aimer)

4)      À ta place, je _________ plus. (lire)

5)      Mon ami _________ au bout du monde pour moi. (aller)

Rešenja:

1)      regarderions

2)      voudrais

3)      aimeraient

4)      lirais

5)      irait

1+