Féminin des adjectifs de couleur; la formation – Ženski rod prideva za boje, грађење
Boje, kao i svi pridevi, slažu se u rodu (muški, ženski) i broju (jednina, množina) sa imenicom uz koju stoje, baš kao i u našem jeziku:
Napr. Un balon vert – zeleni balon (muškog roda jednine i imenica i boja)
Une jupe verte – zelena suknja (ženskog roda jednine i imenica i boja)
Des yeux verts – zelene oči (muškog roda množine i imenica i pridev)
- Neka imena za boje prave ženski rod tako što na pridev muškog roda dodaju –E:
Napr: VERT+-E → VERTE (zelen, zelena)
Masculin | Féminin |
bleu /blø/ | bleu /blø/ |
gris /gri/ | grise /griz/ |
noir /nwar/ | noire /nwar/ |
vert /vɛr/ | verte /vɛrt/ |
- Neke boje imaju isti oblik za oba roda:
Masculin | Féminin |
jaune /ӡon/ | jaune /ӡon/ |
rouge /ruӡ/ | rouge /ruӡ/ |
marron /marɔ̃/ | marron /marɔ̃/ |
orange /ͻrᾶӡ/ | orange/ͻrᾶӡ/ |
rose /roz/ | rose /roz/ |
- Bela i ljubičasta glase:
Masculin | Féminin |
blanc /blᾶ/ | blanche /blᾶʃ/ |
violet /vjͻlɛ/ | violette /vjͻlɛt/ |
/ø /– otvorimo usta za E, a kažemo O
/wa / = UA
/ӡ / = Ž
/ʃ /= Š
- Množinu gradimo dodavanjem slova –S:
vert+-s→verts, verte+-s→vertes, bleus, bleues, gris, grises, noirs, noires,
jaunes, rouges, roses, blancs, blanches, violets, violettes.
- Orange i marron ne dobijaju –S za množinu!
Napr. J’ai les yeux marron.
Féminin des adjectifs, exercice – Женски род придева, вежбање
Nationalité, masculin/féminin, exercice 2 – Националност, мушки/женски род, вежбање 2
Nationalité – masculin/ féminin, exercice- Националност, мушки/женски род, вежбање
Pays et nationalités, exercice – Државе и националности, вежбање
Le Tableau des pays et des nationalités
PAYS | MASCULIN | FÉMININ |
France | Français | Française |
Angleterre | Anglais | Anglaise |
Japon | Japonais | Japonaise |
Pologne | Polonais | Polonaise |
Portugal | Portugais | Portugaise |
Pays-Bas | Néerlandais | Néerlandaise |
Finlande | Finlandais | Finlandaise |
Irlande | Irlandais | Irlandaise |
Chine | Chinois | Chinoise |
Hongrie | Hongrois | Hongroise |
Suède | Suédois | Suédoise |
Danemark | Danois | Danoise |
Québec | Québécois | Québécoise |
Luxembourg | Luxembourgeois | Luxembourgeois |
États-Unis | Américain | Américaine |
Cuba | Cubain | Cubaine |
Mexique | Mexicain | Mexicaine |
Maroc | Marocain | Marocaine |
Roumanie | Roumain | Roumaine |
Allemagne | Allemand | Allemande |
Espagne | Espagnol | Espagnole |
Monténégro | Monténégrin | Monténégrine |
Grèce | Grec | Grecque |
Turquie | Turc | Turque |
Italie | Italien | Italienne |
Norvège | Norvégien | Norvégienne |
Canada | Canadien | Canadienne |
Autriche | Autrichien | Autrichienne |
Australie | Australien | Australienne |
Brésil | Brésilien | Brésilienne |
Inde | Indien | Indienne |
Tunisie | Tunisien | Tunisienne |
Algérie | Algérien | Algérienne |
Égypte | Égyptien | Égyptienne |
Serbie | Serbe | Serbe |
Russie | Russe | Russe |
Slovaquie | Slovaque | Slovaque |
Bulgarie | Bulgare | Bulgare |
Croatie | Croate | Croate |
Suisse | Suisse | Suisse |
Belgique | Belge | Belge |
Nationalité, la formation du féminin- Националност, грљђење женског рода
Kao i svi pridevi, i pridevi za nacionalnost grade ženski rod tako što
na muški dodaju –e:
masculin+ –e = féminin
Napr. Français + -e = Française, а izgovara se /frᾶsɛ/ /frᾶsɛz/
Anglais /ᾶglɛ/ → Anglaise /ᾶglɛz/
Japonais /ӡapͻnɛ/ → Japonaise /ӡapͻnɛz/
Polonais /pͻlͻnɛ/ → Polonais /pͻlͻnɛz/
Danois /danwa/ → Danoise /danwaz/
Hongrois /ɔ̃grwa/ → Hongroise /ɔ̃grwaz/
– Nacionalnost koja se u muškom rodu završava na –ien, u ženskom rodu udvaja –n:
-ien → -ienne
Napr. Italien /italjɛ̃/ → Italienne /italjɛn/
Canadien /kanadjɛ̃/ → Canadienne /kanadjɛ̃n/
Autrichien /otriʃjɛ̃/ → Autrichienne /otriʃjɛn/
*Postoji nekoliko izuzetaka, koje treba da naučimo napamet:
- Turc → Turque
- Grec → Grecque
*Neke nacionalnosti imaju isti oblik za oba roda:
- Serbe, Serbe
- Russe, Russe
- Slovaque, Slovaque
- Tchèque, Tchèque
- Bulgare, Bulgare
- Slovène, Slovène
- Croate, Croate
- Belge, Belge
- Suisse, Suisse