Neodredjena zamenica ON, nastala je od latinskog HOMO-čovek.
Iza sebe uvek zahteva glagol u trećem licu jednine:
On+3.lice jednine
Na pr: On adore ce chanteur.
Ova zamenica može da se prevede kao neko, čovek, ljudi, svi…ili povratnim glagolom.
– On frappe. (Neko kuca)
– Ici on parle français. (Ovde se govori francuski)
– On peut tout ce qu’on veut. (Čovek može sve što hoće)
– On a marché sur la Lune. (Ljudi su hodali po Mesecu)
Zamenica on zamenjuje nous:
– On ira où tu voudras. (Ići ćemo gde ti budeš htela)
Kada označava odredjenu osobu, particip prošli iil pridev se slažu u rodu i broju:
On est venuS hier. (Stigli smo juče)
Zamenica on može da se upotrebi i umesto ostalih zamenica (je, tu, il, elle, vous, ils, elles)