Da bismo izbegli ponavljanje nekih delova rečenice, mi koristimo odnosne (relativne) zamenice. Čim su zamenice, one nešto i zamenjuju 🙂 . Postoje 2 vrste : proste i složene.
1. Proste (sastoje se od 1 reči) odnosne zamenice su:
1) QUI– zamenjuje subjekat i znači KOJI, KOJA, KOJI, KOJE:
C’est un garçon. Ce garçon joue de la guitare.
C’est le garçon qui joue de la guitare.
→QUI+ glagol (iza zamenice qui uvek ide glagol)
2) QUE– zamenjuje pravi (direktni) objekat, i znači KOG, KOJU, KOJE:
C’est un beau garçon. J’aime ce garçon.
C’est le garçon que j’aime.
→Que + novi subjekat
Qu’+ a, e, i, o, y, u, h (que gubi svoje e ispred samognlasnika ili slova h)
3) Où – se odnosi na mesto i vreme, i znači GDE i KADA:
– Il faisait froid ce jour-là. Nous nous sommes rencontrés ce jour-là.
Il faisait froid ce jour-là où nous nous sommes rencontrés. (Bilo je hladno toga dana kada smo se sreli.)
– C’est une petite ville. Je suis née dans cette ville.
C’est une petite ville où je suis née. (To je mali grad u kom (gde) sam rodjena.)
4) Dont – ima značenje o kome, o čemu, čiji, koji…
Zamenjuje imenicu ispred koje stoji predlog DE:
– C’est un homme intéressant. Je t’ai parlé de cet homme.
C’est l’homme dont je t’ai parlé. (To je čovek o kome sam ti pričala.)
Vežbanje : qui, que, qu’, où ili dont :
1) C’est le quartier _______ on m’a parlé.
2) C’est le quartier _______ on habite.
3) C’est le quartier _______ on aime bien.
4) C’est un vieux monsieur _______ connaît bien le français.
5) J’adore les vers ______ tu m’as écrits.
6) Voilà les médicaments _______ vous avez besoin.
7) C’est le pays _______je rêve.
Rešenja:
1) dont
2) où
3) qu’
4) qui
5) que
6) dont
7) dont
Хвала 😀
Nema na cemu! 🙂
Jeste li vi,mlada nastavnica? 🙂 Divni ste,hvalaa,na svemu korisnom i jednostavnom! 🙂
Podmladjuju me moji ucenici !:)Hvala tebi! 🙂
Super je objasnjeno.Hvalaa
hvala puno vam hvala dobio sam 5 na ovome.
Bravoooo!:)
jaojj pa ja ni nisam videla ovo!! 🙂 ovde vec ima nekih zadataka..hvala u svakom slucaju 😀
🙂
„→QUI+ glagol (iza zamenice que uvek ide glagol)“ ovo nije tacno nije u svakoj recenici !!
Није, у праву си:) Испред глагола може да се нађе лична заменица у служби објекта : C’est l’homme qui m’aime, на пример. Али, ово су лекције за почетнике.
Поззз, и хвала!:)
Odlično objašnjeno, svaka čast!
🙂
I objašnjenja i važbanja su odlična 🙂 !Hvala!
Kratko i jasno-o5 cu uciti preko ovog sajta :))
🙂
Dugo sam vezbala ovo ali uvek imam zabunu oko toga da li negde treba da stavim dont ili que. Nadam se da mozete da mi pojasnite… unapred hvala 🙂
DONT ide iza glagola koji iza sebe inaju predlog DE: parler de, rever de…
Super
🙂
Sta je sa slozenim odnosnim zamenicama ???
dobro pitanje! Bice!
Mozete li mi objasniti slozene relativne zamjenice ??
muski rod lequel/koji mnozina lesquels
zenski rod laquelle/koja, mn. lesquelles
kada se nadju iza predloga:
à=auquel; auxquels, à laquelle, auxquelles: isto se desava kada se nadju iza predloga DE=duquel, desquels, de laquelle, desquelles
Hvala puno 😀
🙂
Da li je ispred qui uvek glagol??
Iza QUI ide glagol, jer je QUI u funkciji subjekta. Ali, može da se nadje zamenica u službi objekta: C’est l’homme qui m’aime – To je čovek koji me voli : )
Kako da znam gde da stavimo qui,que,op???? 😀 :).Hvala!!!!
Jesi li procitao lekciju?:)
Ni ja ne znam kako da znam gde da stavim qui,que,ou 😀 ?
Postoji objasnjenje:)
A koje su slozene odnosne zamjenice? 🙁
muski rod lequel/koji mnozina lesquels
zenski rod laquelle/koja, mn. lesquelles
kada se nadju iza predloga:
à=auquel; auxquels, à laquelle, auxquelles: isto se desava kada se nadju iza predloga DE=duquel, desquels, de laquelle, desquelles
i da li negdje postoji vas sajt sa pokaznim zamjenicama? Hvala <3 🙂
nemaaaaaaaa, ali, eto nove teme za mene!:)
Da l’ li drzite privatne casove?
Da l’ *
Upravo u školi učim que , qui , oú , doit. … i još uvijek ne znam gdje ih mogu upotrijebiti… inače vas sajt je super… a Francuski je jaaakoo kompliciran. ..?
Francuski je lak:), nadam se da sam malo pomogla sa odnosnim zamenicama
Mozete li mi reci gde mogu naci slozene odnosne zamenice? Hvala unapred! ((:
muski rod lequel/koji mnozina lesquels
zenski rod laquelle/koja, mn. lesquelles
kada se nadju iza predloga:
à=auquel; auxquels, à laquelle, auxquelles: isto se desava kada se nadju iza predloga DE=duquel, desquels, de laquelle, desquelles
E puno ti hvala iako sam srednjoskolac ovo mi puno znaci!
Hvala, drago mi je:)
Merci…:D Mnogo mi je pomoglo…:D Hvala na objašnjenju i zadatcima…:D
Bogdan
De rien, merci a toi:)
Hvala vam mnogo mi je pomoglo i sigurno cu dobiti 5 :DD
drago mi je:)
Takodje nama je nastavnica rekla da ako se premisljamo izmedju qui i que da kod qui nema lica a kod que da ^^ 😀
🙂
Da li mozete da mi objasnite posto imam sutra pismeni, zasto je u recenici „J’ ai oublié le titre du film QUE j’ai vu hier“, a u ovoj „Il a un chien méchant DONT j’ai vraiment peur“? Da li je ovde DONT jer je glagol „peur“?
AVOIR PEUR DE zahteva zamenicu DONT
Hvala vam! Dobio sam 5 na ovome! 😀
Drago mi je?
Da li mogu vezbanja sa slozenim relativnim zamenicama i malo bolje objasnjenje kada se stavljaju? Hvala unapred
mozete li da pricekate nekoliko dana?
Hvala puno.lepo je objasnjeno,nije mi prvi put da ucim sa ove stranice,opet hvala puno!!!
Malo mi je nejasna recenica:QUE+novi subjekat??
Hvala Tijana.
To znaci da iza zamenice que stoji ili je, tu, il, elle,nous, vous, ils, elles, on, ili neka imenica.:)
dont cu staviti kada imam koje glagole
Dont se koristi iza glagola koji iza sebe imaju predlog DE
Super objašnjeno. Hvala Vam puno. 🙂
Hvala:)
Hvala vam puno,zaista mi jako znaci sto ste ovo obljasnili.U skoli,kod mene,nisu dobro obljasnjena pravila.Zbog toga Francuski ucim preko sajtova.Ovaj je kompletno obljasnio sve sto mi je potrebno.Hvala vam,nadam se daljem radu.?
Merci à toi, Tamara! 🙂