Mozete da mi prevedete tekst na francuski posto prevodioci ne rade to na najbolji nacin :
Moj omiljeni frncuski film je Tri Musketara. Oni su poslati na misiju da ukradu plan za Davincijevu ratnu masinu. Njihov neprijatelj ih zarobljava i uzima plan. On dobija sve zasluge a musketari dobijaju otkaz. Nekoliko godina kasnije mladi musketar ih ponovo okuplja. Zajedno krecu u nove zanimljive pustolovine.
Mozete da mi prevedete tekst na francuski posto prevodioci ne rade to na najbolji nacin :
Moj omiljeni frncuski film je Tri Musketara. Oni su poslati na misiju da ukradu plan za Davincijevu ratnu masinu. Njihov neprijatelj ih zarobljava i uzima plan. On dobija sve zasluge a musketari dobijaju otkaz. Nekoliko godina kasnije mladi musketar ih ponovo okuplja. Zajedno krecu u nove zanimljive pustolovine.
Hvala u napred!
Жао ми је, не могу да ти помогнем, не преводим радове:)