Le Verbe Venir – Glagol Doći

– Glagol Venir (Doći), pripada trećoj grupi glagola, nepravilan je,
što znači da njegove oblike učimo napamet: )

– U sadašnjem vremenu on glasi:
Je viens /vjɛ̃/                    Nous venons /vәnɔ̃/
Tu viens /vjɛ̃/                  Vous venez /vәne/
Il, elle vient /vjɛ̃/            Ils, elles viennent /vjεn/

– U perfektu se menja sa glagolom être.

Njegov particip prošli se piše VENU /vәny/:

Je suis venu(e)                          Nous sommes venu(e)s

Tu es venu(e)                            Vous etes venu(e)s

Il est venu, Elle est venue   Ils sont venus, elles sont venues

  • Znate li šta označava (e) ili (s)?

Kada se glagol menja sa etre, njegov particip prošli se slaže u rodu i broju sa subjektom: ako je subjekat ženskog roda, participu dodajemo -e, a, ako je u množini, participu dodajemo -s. Oba ova slova se ne čitaju.
– Osnova za buduće vreme i kondicional prezenta se pišeVIENDR- / vjɛ̃dr-/:
Je viendrai /vjɛ̃dre/ Nous viendrons /vjɛ̃drɔ̃/
Tu viendras /vjɛ̃dra/ Vous viendrez/vjɛ̃dre/
Il, elle viendra / vjɛ̃dra/ Ils, elles viendront /vjɛ̃drɔ̃/

Zadatak: Dopuni ličnom zamenicom

  1. _____ suis venue.
  2. Vient- _____ demain?
  3. Sont- ____ venues?
  4. Pourquoi viendrez- ______?
  5. D’où viens-_____?

Rešenja:

  1. Je
  2. il (elle)
  3. elles
  4. vous
  5. tu

 

 

Sadašnje vreme, vežbanje – Le Présent, exercice

  1. On ne _____________ jamais son bonheur sur le malheur des autres. (construire) izreka
  2. L’amour n’ __________ qu’un mot. (être)
  3. D’où ___________-vous ? (venir)
  4. Pourquoi __________-vous ? (sourire)
  5. Que ___________-vous au petit déjeuner ? (prendre)
  6. Où ____________- vous, mon ami ? (courir)
  7. Nous _______________ les contes populaires serbes. (traduire)

Rešenja:

  1. construit
  2. est
  3. venez
  4. souriez
  5. prenez
  6. courez
  7. traduisons

 

Sadašnje vreme, vežbanje- Le Présent, exercices

Mets au présent :
1) Marco et Simona________________ quand il ____________. (ne pas se promener, pleuvoir)
2) Je _____________ encore les e-mails de Petar. (recevoir)
3) Nous _______________ souvent des frites. (manger)
4) Vous _______________ Sophie à la porte ? (apercevoir)
5) Je ______________ très bien de ce sourire. (se souvenir)
6) Nous ______________ le temps de vivre. (prendre)
7) Il m’ ______________ de longues lettres d’amour. (écrire)
8) Quand il ____________ froid, je ____________ mes gants rouges. (faire, mattre)
9) Aujourd’hui, on ________________ un bon livre ! (acheter)

Rešenja:

1. ne se promènent pas, pleut
2. reçois
3. mangeons
4. apercevez
5. me souviens
6. prenons
7. écrit
8. fait, mets
9. achète

Sadašnje vreme nepravilnih glagola, vežbanje – Le Présent des verbes irréguliers, exercice

Stavi glagol u zagradi  u sadašnje vreme:

  1. C’______ qui? (ȇtre)
  2. J’ _______ mal au coeur! (avoir)
  3. _________-vous danser avec moi? (vouloir)
  4. Que _________-vous? (faire)
  5. ________-vous ce que c’est? (savoir)
  6. On ________ au stade? (aller)
  7. Mon chat Marinko ______ les yeux verts. (avoir)
  8. Nous __________ nous promener cet après-midi! (pouvoir)
  9. Vous ___________ Kragujevac? (connaȋtre)

rešenja:

  1. est
  2. ai
  3. Voulez
  4. faites
  5. Savez
  6. va
  7. a
  8. pouvons
  9. connaissez

Les verbes avoir et ȇtre- Glagoli imati i biti (jesam)

Glagoli avoir (imati) i ȇtre (biti, jesam)
Osim osnovnog značenja (imati i biti ili jesam), ova dva glagola nam služe da napravimo neka druga (složena) vremena, na pr: J’ai aimé, Je suis sortie… Takodje, ima puno izraza sa glagolom avoir: J’ai mal…(boli me), J’ai soif/ faim (žedan sam, gladan) …
Sadašnje vreme ovih glagola glasi :

Avoir :
J’ai /ʒe/   ja imam                         Nous avons /nuzavɔ̃/   mi imamo
Tu as /ty a/   ti imaš                     Vous avez /vuzave/   vi imate
Il, elle a /il/εl/a/  on, ona ima  Ils, elles ont /ilzɔ̃/εlzɔ̃/   oni, one imaju
ȇtre
Je suis /ʒǝ sɥi/   ja sam                  Nous sommes /nusɔm/  mi smo
Tu es /ty ε/   ti si                              Vous ȇtes /vuzεt/   vi ste
Il, elle est /il/εl/ε/ on,ona je       Ils, elles sont /il/εl/sɔ̃/  oni, one jesu

* ʒ se izgovara kao naše Ž
ɔ̃ se izgovara kao o kroz nos, napr kao u reči : bONbona
e i ε= E
y izgovaramo tako što otvorimo usta za U, a kažemo I

Vežbanje: avoir ili ȇtre
1) Je ___________ de Serbie.
2) Tu ___________ quel âge?
3) Nous ___________ un chat blanc.
4) C’_________ qui?
5) Vous ____________ Espagnols?
6) Marco et Emma ___________ mes amis.
7) Marco et Emma ___________ raison.

Rešenja:
1) suis
2) as
3) avons
4) est
5) ȇtes
6) sont
7) ont

Verbe aller – glagol aller

Glagol aller je još jedan nepravilan glagol. Njegovo sadašnje vreme glasi :

1) Je vais /vε/ 1) Nous allons /nuzalɔ̃/
2) Tu vas /va/ 2) Vous allez /vuzale/
3) Il, elle va /va/ 3) Ils, elles vont /vɔ̃/

*Ovaj glagol koristimo kad pitamo nekoga kako je :

Tu vas bien ?=Ҫa va ? (Kako si ?) Je vais bien, merci.=Ҫa va bien, merci. (Dobro, hvala)
Vous allez comment ? (Kako ste ?)

*Koristimo ga i da izrazimo radnju koja će se desiti u bliskoj budućnosti (futur proche) :

Cet été, je vais visiter Paris. 

*Glagol aller se menja sa glagolom ȇtre – Elle est allée

Verbe faire- glagol Raditi

Glagol FAIRE je još jedan od nepravilnih glagola. On znači Raditi, Činiti. Njegovo sadašnje vreme glasi:
1) Je fais /fε/ 1) Nous faisons /fǝzɔ̃/
2) Tu fais /fε/ 2) Vous faites /fεt/
3) Il, elle fait /fε/ 3) Ils, elles font /fɔ̃/

Treba da vodimo računa o izgovoru 1.lica množine u kome ne izgovaramo E.
Glagol Faire koristimo u mnogim izrazima:

1) Faire du sport- baviti se sportom – Vous faites du sport?
2) Faire attention- obratiti pažnju – Fais attention!
3) Faire la connaissance de- upoznati nekog- Je fais la connaissance d’un beau garçon.
4) Faire du bruit- praviti buku- Mes élèves font du bruit.
5) Faire semblant- pretvarati se, praviti se….. Il fait sembant de m’ écouter.

Kada god imamo izraz sa nekim glagolom, mi, naravno, menjamo samo glagol:

Je fais du vélo – ja vozim biciklu
Tu fais du vélo – ti voziš biciklu…
Ils font du vélo – oni voze biciklu

Sadašnje vreme nepravilnih glagola-Présent des verbes irréguliers

Stavi glagol u odgovarajuće lice:

1. Mes amis ________un chat. (avoir)
2. Mes amis __________ en vacances. (être)
3. Mes amis __________à la montagne. (aller)
4. Mes amis __________du ski. (faire)
5. Qu’est-ce que vous __________? (dire)
6. Qu’est-ce que vous __________? (faire)
7. Où est-ce que vous __________? (être)
8. Je _________ partir. (devoir)
9. Tu _________ aimer? (savoir)
10. Je _________ en l’amour. (croire)
11. Nous ___________ de Serbie. (venir)
12. Vous ___________ ce nuage? (voir)
13. Le matin, nous ___________ du thé. (prendre)

rešenja:

1. ont
2. sont
3. vont
4. font
5. dites
6. faites
7. êtes
8. dois
9. sais
10. crois
11. venons
12. voyez
13. prenons

Glagoli prendre, apprendre i comprendre – Les Verbes Prendre, apprendre et comprendre

Samo za Bubicu!: )

Glagoli PRENDRE, APPRENDRE i COMPRENDRE pripadaju 3. grupi, i nepravilni su, ne mozemo da ih menjamo po onim pravilima koje znamo!

          U sadašnjem vremenu oni glase:

Prendre– Uzeti, piti, jesti….

1.       Je prends       1. Nous prenons

2.       Tu prends        2. Vous prenez

3.       Il, elle prend   3. Ils, elles prennent

          Osnova za imperfekat glasi PREN– (od nous prenons)

          Particip prošli glasi PRIS (na pr. Tu as pris du sirop?)

          U budućem vremenu ovaj glagol gubi svoje E pred nastavcima:  PRENDRɆ : Je prendrai

I glagoli apprendre (učiti, saznati) i comprendre (razumeti) se menjaju ovako, jer su složenica (nastali od) glagola prendre!

       Vežbanje:

Dopuni:

1.       À l’école, nous __________ le français et l’anglais. (apprendre,présent)

2.       L’autre jour je ___________ mon café et j’écoutais la radio. (prendre,imparfait)

3.       Un jour vous ___________ tout! (comprendre,futur simple)

4.       Le matin, mon fils __________ du lait. (prendre,présent)

5.       Vous ___________ le serbe? (comprendre, présent)

6.       J’ ___________  une bonne nouvelle! (apprendre, passé composé)

7.       Je ne ____________ rien! (comprendre, présent)

8.       Il __________ son parapluie et il est sorti. (prendre, passé composé)

              Rešenja:

1.       apprenons

2.       prenais

3.       comprendrez

4.       prend

5.       comprenez

6.       ai appris

7.       comprends

8.       a pris