Odnosne zamenice – Les Pronoms relatifs

Da bismo izbegli ponavljanje nekih delova rečenice, mi koristimo odnosne (relativne) zamenice. Čim su zamenice, one nešto i zamenjuju 🙂 . Postoje 2 vrste : proste i složene.

1.       Proste (sastoje se od 1 reči) odnosne zamenice su:

1)      QUI– zamenjuje subjekat i znači KOJI, KOJA, KOJI, KOJE:

C’est un garçon. Ce garçon joue de la guitare.

C’est le garçon qui joue de la guitare.

QUI+ glagol (iza zamenice qui uvek ide glagol)

2)      QUE– zamenjuje pravi (direktni) objekat, i znači KOG, KOJU, KOJE:

C’est un beau garçon. J’aime ce garçon.

C’est le garçon que j’aime.

Que + novi subjekat

Qu’+ a, e, i, o, y, u, h (que gubi svoje e ispred samognlasnika ili slova h)

3)      – se odnosi na mesto i vreme, i znači GDE i KADA:

          Il faisait froid ce jour-là. Nous nous sommes rencontrés ce jour-là.

       Il faisait froid ce jour-là nous nous sommes rencontrés. (Bilo je hladno toga dana kada smo se sreli.)

          C’est une petite ville. Je suis née dans cette ville.

C’est une petite ville je suis née. (To je mali grad u kom (gde) sam rodjena.)

4)      Dont – ima značenje o kome, o čemu, čiji, koji

Zamenjuje imenicu ispred koje stoji predlog DE:

           C’est un homme intéressant. Je t’ai parlé de cet homme.

 C’est l’homme dont je t’ai parlé. (To je čovek o kome sam ti pričala.)

Vežbanje : qui, que, qu’, où ili dont :

1)      C’est le quartier _______ on m’a parlé.

2)      C’est le quartier _______ on habite.

3)      C’est le quartier _______ on aime bien.

4)      C’est un vieux monsieur _______ connaît bien le français.

5)      J’adore les vers ______ tu m’as écrits.

6)      Voilà les médicaments _______ vous avez besoin.

7)      C’est le pays _______je rêve.

                                    Rešenja:

1)       dont

2)      

3)       qu’

4)       qui

5)       que

6)       dont

7)    dont

Le Pronom ON- Zamenica ON

Neodredjena zamenica ON, nastala je od latinskog HOMO-čovek.

Iza sebe uvek zahteva glagol u trećem licu jednine:

On+3.lice jednine

Na pr: On adore ce chanteur.

Ova zamenica može da se prevede kao  neko, čovek, ljudi, svi…ili povratnim glagolom.

          On frappe. (Neko kuca)

          Ici on parle français. (Ovde se govori francuski)

          On peut tout ce qu’on veut. (Čovek može sve što hoće)

          On a marché sur la Lune. (Ljudi su hodali po Mesecu)

Zamenica on zamenjuje  nous:

          On ira où tu voudras. (Ići ćemo gde ti budeš htela)

Kada označava odredjenu osobu, particip prošli iil pridev se slažu u rodu i broju:

On est venuS hier. (Stigli smo juče)

Zamenica on može da se upotrebi i umesto ostalih  zamenica (je, tu, il, elle, vous, ils, elles)

Les adjectifs démonstratifs – Pokazni pridevi

Čim su pridevi, znamo da stoje uz imenicu, i da se sa njom slažu u rodu i broju 🙂

Oblici su:

1.       Muški rod – CE – taj, ovaj

 na pr. J’aime ce garçon. (Volim ovog dečaka)

Ali, ako imenica počinje samoglasnikom , ili slovom H, onda koristimo oblik CET:

a, e, i, o, u, y, h+cet

Cet homme est très gentil.

2.       Ženski rod – CETTE ta, ova

na pr. Vous connaissez cette chanson? (Znate li tu pesmu?)

3.       Množina oba roda CES –ti, te, ovi, ove :

na pr. Je voudrais connaître ces régions lointaines. (Volela bih da upoznam te daleke oblasti)

           Vous avez regardé ces films? (Jeste li gledali te filmove?)

Znači, da bismo znali da koristimo ove prideve, treba da znamo rod i broj imenice uz koju stoje 🙂

Vežbanje: ce, cet, cette ou ces:

1)      Voyez-vous ______ nuage ?

2)      J’adore ________ acteur français !

3)      _______ femmes sont bavardes.

4)      Un jour, on va visiter ______ ville.

5)      ______ chat a mangé _______ oiseau.

6)      Tu connais _______ musée?

7)      ________ maison est plus grande que la mienne.

Rešenja:

1)      ce

2)      cet

3)      ces

4)      cette

5)      ce, cet

6)      ce

7)      cette

Imperfekat; vezbanje – L’Imparfait, exercices

Trouve l’imparfait:

  1. Avant, nous _____________ le vendredi. (sortir)
  2. Mon cousin Marc _____________ à Paris. (habiter)
  3. Chaque soir, elle _____________ avec son amie. (se promener)
  4. Il______________ froid ce jour-là où je t’ai rencontré. (faire)
  5. Je ___________ juste te dire “Je t’aime!“ (vouloir)
  6. Vous ______________ à vos parents, quand vous ____________ petits? (obéir, etre)

 

Rešenja:

1)      sortions

2)      habiatait

3)      se promenait

4)      faisait

5)      voulais

6)      obéissiez, étiez