Les adjectifs démonstratifs – Pokazni pridevi

Čim su pridevi, znamo da stoje uz imenicu, i da se sa njom slažu u rodu i broju 🙂

Oblici su:

1.       Muški rod – CE – taj, ovaj

 na pr. J’aime ce garçon. (Volim ovog dečaka)

Ali, ako imenica počinje samoglasnikom , ili slovom H, onda koristimo oblik CET:

a, e, i, o, u, y, h+cet

Cet homme est très gentil.

2.       Ženski rod – CETTE ta, ova

na pr. Vous connaissez cette chanson? (Znate li tu pesmu?)

3.       Množina oba roda CES –ti, te, ovi, ove :

na pr. Je voudrais connaître ces régions lointaines. (Volela bih da upoznam te daleke oblasti)

           Vous avez regardé ces films? (Jeste li gledali te filmove?)

Znači, da bismo znali da koristimo ove prideve, treba da znamo rod i broj imenice uz koju stoje 🙂

Vežbanje: ce, cet, cette ou ces:

1)      Voyez-vous ______ nuage ?

2)      J’adore ________ acteur français !

3)      _______ femmes sont bavardes.

4)      Un jour, on va visiter ______ ville.

5)      ______ chat a mangé _______ oiseau.

6)      Tu connais _______ musée?

7)      ________ maison est plus grande que la mienne.

Rešenja:

1)      ce

2)      cet

3)      ces

4)      cette

5)      ce, cet

6)      ce

7)      cette

Imperfekat; vezbanje – L’Imparfait, exercices

Trouve l’imparfait:

  1. Avant, nous _____________ le vendredi. (sortir)
  2. Mon cousin Marc _____________ à Paris. (habiter)
  3. Chaque soir, elle _____________ avec son amie. (se promener)
  4. Il______________ froid ce jour-là où je t’ai rencontré. (faire)
  5. Je ___________ juste te dire “Je t’aime!“ (vouloir)
  6. Vous ______________ à vos parents, quand vous ____________ petits? (obéir, etre)

 

Rešenja:

1)      sortions

2)      habiatait

3)      se promenait

4)      faisait

5)      voulais

6)      obéissiez, étiez

Deoni član (du, de l’, de la, des) – L’Article partitif (du, de l’, de la, des)

Deoni  član se koristi ispred nebrojivih imenica, ako ne znamo njihovu količinu.

Za imenice muškog roda, deoni član glasi DU

– Je mange du fromage.

Za imenice ženskog roda deoni član glasi DE LA

– Je mange de la viande.

Za imenice koje počinju samoglasnikom ili slovom h,

deoni član glasi DE L’

– Je bois de l’eau.

Za imenice u množini deoni član glasi DES

– Je mange des fruits.

Medjutim,

Ako je glagol u odričnom obliku, onda koristimo deono ,,DE“ (d’+a,e,i,o, u, y, h):

  • Je  ne mange pas de fromage.
  • Je ne bois pas d’eau.
  • Je ne mange pas de fruits.

Ako postoji reč koja odredjuje količinu, opet koristimo DE (d’+a, e, i, o, u, y, h):

  • Je mange beaucoup de fromage.
  • Je bois un litre d’eau par jour.
  • Je mange trop de fruits.

Reči koje kazuju količinu:

  • Beaucoup -puno
  • Un peu – malo
  • Trop – suviše
  • Assez – dovoljno
  • Un litre, un kilo
  • Un verre – čaša
  • Une tasse – šolja
  • Une bouteille – flaša
  • Un morceau – parče…

 

Vežbanje: du, de la, de l’, des, de, d’:

  1. Je mange ________ légumes.
  2. Tu ne manges pas _______ croissants?
  3. Vous buvez ________ vin?
  4. Vous buvez un verre _____ vin.
  5. On boit ________café?
  6. On boit trop _____ café.
  7. Nous mangeons _______ bananes.
  8. Nous mangeons un kilo ____ bananes par jour.
  9. Tu veux ________ salade verte?
  10. Tu veux un peu _____ salade verre?
  11. Je bois ________ coca.
  12. Nous prenons ________ eau.
  13. Nous ne prenons pas _____eau.

Rešenja:

  1. des
  2. de
  3. du
  4. de
  5. du
  6. de
  7. des
  8. de
  9. de la
  10. de
  11. du
  12. de l’
  13. d’

Passé Composé des verbes pronominaux – Perfekat povratnih glagola

Povratni glagoli prave prošlo vreme sa glagolom être.

Povratna zamenica se nalazi ispred pomoćnog glagola.

Particip prošli se slaže u rodu i broju sa subjektom (ako je subjekat ženskog roda, participu dodajemo – E: Elle s’est habillée,

ako je subjekat u množini, participu dodajemo – S: Ils se sont habillés)

Napr: Se laver – umiti se

1.       Je me suis lavé(e)    1. Nous nous sommes lavé(e)s

2.       Tu t’es lavé(e)          2. Vous vous êtes lavé(e)s

3.       Il s’est lavé                3. Ils se sont lavés

Elle s’est lavée             Elles se sont lavées

Vežbanje:

1. Tu ___________ tard. (se coucher)

2. Mon cousin Pierre __________ pour ce match. (se préparer)

3. Elles ______________. (se maquiller)

4. Mon amie ____________ . (se déguiser)

Rešenja:

1. t’es couché

2. s’est préparé

3. se sont maquillées

4. s’est déguisée

 

 

Plus-que-parfait – Pluskvamperfekat

On govori radnju koja se desila pre neke druge radnje u prošlosti:

Quand je suis arrivée il était déjà parti. – Kad sam ja stigla, on je već (bio) otišao.

Gradi se od imperfekta pomoćnih glagola i participa prošlog glagola koji se menja:

Imparfait avoir/être+ participe passé

Imperfekat gagola avoir :                                               être :

1.J’avais         1. Nous avions                     1. J’étais               1. Nous étions

2.Tu avais     2. Vous aviez                       2. Tu étais            2. Vous étiez

3.Il, elle avait  3. Ils, elles avaient        3. Il, elle était      3. Ils, elles étaient

Sve ostalo je isto kao kod prošlog vremena (passé composé) –

Povratni, i grupa od petnaestak glagola menja se sa être, ostali sa avoir.

Glagoli koji se menjaju sa être slažu svoj particip sa u rodu i broju sa subjektom :

–     ako je subjekat ženskog roda, particip dobija –E : Elle est sortiE

–     ako je subjekat u množini particip dobija –S : Ils sont sortiS,                         Elles sont sortiES

Particip glagola koji se menjaju sa avoir ne slaže se sa subjektom

– Elle avait fini.

Skraćenica za ovo vreme je PQP

Vežbanje :

  1. Napiši PQP glagola aimer i descendre
  2. Napiši PQP glagola u zagradi:

1)      Il était très heureux depuis qu’il _____________ au Loto. (gagner)

2)      Nous _______________ pour vous . (s’inquiéter)

3)      J’ _______________ cet homme une fois. (voir)

4)      J’ai lu ce roman que tu m’ _____________ (offrir)

5)      Depuis que mes amies ______________ (partir), j’étais triste.

Rešenja:

  1. J’avais aimé                        1. Nous avions aimé
  2. Tu avais aimé                    2. Vous aviez aimé
  3. Il,elle avait aimé               3. Ils,elles avaient aimé
  1. J’étais descendu(e)           1. Nous étions descendu(e)s
  2. Tu étais descendu(e)       2. Vous étiez descendu(e)s
  3. Il,elle était descendu(e) 3. Ils,elles étaient descendu(e)s

U srpskom jeziku ovo vreme se sreće samo u književnosti, tako da ga možemo prevesti perfektom :

  1. Ja sam voleo (bio voleo, bejah voleo)
  2. Ti si voleo…..

1)      avait gagné

2)      nous étions inquiétés

3)      avais vu

4)      avais offert

5)      étaient parties

–          PQP se koristi u zavisnim rečenicama, ako je glagol glavne rečenice u prošlom vremenu, da izrazi radnju koja prethodi (pravilo slaganje vremena):

Il a dit que vous aviez visité Paris. –On je rekao da ste vi (bili) posetili Pariz.

–          Koristi se i u kondicionalnim rečenicama:

Si tu étais venu, j’aurais été heureuse. – Da si došao, ja bih bila srećna.

Passé Recent – Blisko prošlo vreme

Ovo vreme kazuje radnju koja sa upravo desila.

Gradi se od presenta glagola VENIR  predloga DE i INFINITIVA glagola koji se menja:

Présent VENIR+de+ infinitif

Na primer, glagol sortir:

1. Je viens de sortir                          1. Nous venons de sortir

2. Tu viens de sortir                         2. Vous venez de sortir

3. Il, elle vient de sortir                   3. Ils, elles viennent de sortir

Pošto mi nemamo ovakvo vreme u srpskom, prevodimo našim perfektom, uz pomoć priloga Upravo:

1. Ja sam uparvo izašao

2. Ti si upravo izašao, i tako redom…

Vežbanje:

1. Nous __________ Sophie. (rencontrer)

2. Ma mère _________ une tarte aux fruits. (préparer)

3. Ne m’attends pas, je __________ ! (partir)

4. Vous __________ la victoire! (gagner)

Rešenja:

1. venons de rencontrer

2. vient de préparer

3. viens de partir

4. venez de gagner

Les jours de la semaine – Dani u nedelji

Les jours de la semaine:

Lundi  /lœ̃di/

Mardi /mardi/

Mercredi /mɛrcrədi/

Jeudi /ʒødi/

Vendredi /vᾶdrədi/

Samedi /samdi/

Dimanche /dimᾶʃ/

On est quel jour? On est mercredi.

Koji je danas dan? Danas je sreda.

Kad kazemo:

Lundi, je vais à Paris. – rekli smo da u ponedeljak idemo u Pariz. Ali:

Le lundi je vais à Paris. -kazemo da svakog ponedeljka idemo u Pariz.

Le mardi- svakog utorka, utorkom,

Le mercredi- svake srede, sredom… i tako za svaki dan.

*Francuzi su prihvatili rimska imena dana:

Lundi – Dan Lune, Meseca

Mardi – Dan Marsa

Mercredi – Dan Merkura

Jeudi – Dan Jupitera

Vendredi – Dan Venere

Samedi – nije latinsko, već potiće od hebrejske reči Sabat

Dimanche – Dan posvećen Gospodu, iz Hrišćanstva

* Ako hoćete da čujete kako zvuče dani na francuskom, otvorite ovu igru:

Futur simple – Buduće vreme

Kao što mu ime kaže, prosto je, sastoji se od samo jednog glagola. Govori radnju koja će se desiti.

Gradi se kada na futursku osnovu (infinitiv) dodamo nastavke :

  1. –ai                     1. –ons
  2. –as                     2. –ez
  3. – a                      3. –ont

Na primer, buduće vreme glagola aimer će glasiti :

  1. J’aimer+ai                  1. Nous aimer+ons
  2. Tu aimer+as               2. Vous aimer+ez
  3. Il, elle aimer+a          3. Ils, elles aimer+ont

Izuzeci 🙂

a) Glagoli čiji se infinitiv završava na –RE gube svoje –E u futuru:

RépondrɆ→ 1. Je répondrai               1. Nous répondrons

2. Tu répondras             2. Vous répondrez

3. Il, elle répondra        3. Ils, elles répondront

b) Glagoli sa nepravilnom osnovom :

1)      Ȇtre→ Je SERai

2)      Avoir→J’AURai

3)      Aller→J’IRai

4)      Faire→Je FERai

5)      Pouvoir→Je POURRai

6)      Vouloir→Je VOUDRai

7)      Voir→Je VERRai

8)      Savoir→Je SAURai

9)      Venir→Je VIENDRai

Ima ih, naravno, još :)…

Vežbanje :

1)      Ce concert __________ lieu le 7 avril. (avoir)

2)      Un jour nous ____________ plus heureux. (être)

3)      Tu ___________ ton devoir ! (finir)

4)      Il ____________ beau demain. (faire)

5)      Mon cousin ______________ dans ce film. (jouer)

6)      Je ____________ te voir ! (venir)

7)      Toutes les filles ___________ cet acteur français. (adorer)

Rešenja:

1)      aura

2)      serons

3)      finiras

4)      fera

5)      jouera

6)      viendrai

7)      adoreront

L’Imparfait- Imperfekat

Za Stevana 🙂

Imperfekat je vreme koje se koristi za opisivanje ljudi i dogadjaja ili kazuje naviku u prošlosti. Gradi se tako što od prvog lica množine prezenta oduzmemo završetak –ONS i na tu osnovu (koja se zove prezentska) dodamo nastavke :

  1. –ais      1. – ions
  2. –ais      2. – iez
  3. –ait      3. – aient

Na pr.  Finir → prezent →Nous FINISS-ons  →

Imperfekat :       1. Je finiss+ais                 1. Nous finiss+ions

2. Tu finiss +ais                2. Vous finiss+iez

3. Il, elle finiss+ait          3. Ils, elles finiss+aient

Pošto u srpskom jeziku imperfekat postoji samo u književnosti, prevodimo ga perfektom :

J’aimais – Ja sam voleo, -la

Izuzetak 🙂 Glagol être, koji u imperfektu glasi

J’étais

Tu étais…

Vežbanje :

Trouve l’imparfait :

  1. Avant, je ____________ du café. (prendre)
  2. Tu ____________ voir le monde ? (désirer)
  3. L’été, on ____________ à la mer. (aller)
  4. Quand elle ____________ tout petite, je lui _____________ des contes de fées. (être, raconter)
  5. Le matin, je ____________ de la gymnastique. (faire)
  6. Mon grand-père  ______________ des moustaches. (avoir)
  7. Cette vieille dame ___________ très belle. (être)
  8. Nous _____________ du rock. (écouter)
  9. Le dimanche, mes parents ______________ du tennis. (jouer)
  10. Vous ______________ d’un grand bonheur. (rêver)
  11. Parfois, il ______________ partir. (vouloir)

Rešenja :

  1. prenais
  2. désirais
  3.  allait
  4. était, racontais
  5. faisais
  6. avait
  7. était
  8. écoutions
  9. jouaient
  10. rêviez
  11. voulait

Glagoli Connaître i Savoir – Les Verbes Connaître et savoir

– Iza glagola connaître uvek stoji imenica:

Je connais Monique.

Connaissez-vous ce musée?

– Iza glagola savoir ide:

a) glagol  u infinitivu:  (savoir+infinitif)

Mon fils sait nager.

b) pitanje : (savoir + où, pourquoi, comment, quand, quel…)

Tu sais où j’habite ?

Connaître – Poznavati (nekoga)

Je connais                 Nous connaissons

Tu coonais                Vous connaissez

Il, elle connaît         Ils, elles connaissent

Savoir – Znati (nešto raditi)

Je sais              Nous savons

Tu sais             Vous savez

Il, elle sait      Ils, elles savent

  1. Marco__________ jouer de la guitare.
  2. Tu ___________ Sophie?.
  3. Je ___________cette nouvelle chanson. Je l’ai déjà entendue à la radio.
  4. Vous ___________ où je peux acheter des journaux?
  5. Vous _____________ un bon restaurant français?
  6. Vous ____________ qui est le Président de la Serbie ?
  7. Je ___________ conduire. J’ai mon permis de conduire.
  8. Tu ___________faire du vélo?
  9. Je ______________ cette fille de vue. Elle va à la même école que moi.
  10. Vous ____________ où sont mes lunettes ?
  11. Vous______________ mes parents?

Rešenja:

  1. sait
  2. connais
  3. connais
  4. savez
  5. connaissez
  6. savez
  7. sais
  8. sais
  9. connais
  10. savez
  11. connaissez